这个情况大家有没有碰到过（关于升级时加点）

55 · 发表于 2005-5-30 15:50 · 北京

下面是引用cindy于2005-05-29 14:59发表的:
3楼的兄弟你说错了，那确实是隐藏的数值幸运，因为我有幸发动了一次····当修女快死的时候，幸运能力发动，相当于奇迹的护符的作用，过了后下面提示：幸运值下降。

汗，这贴里小白真多，别人说对的非说是错的，还自己编情节
众小白，赶紧日语扫盲去吧，别找我拜你们~~真是弱得不得不拜了~~

cindy · 发表于 2005-5-30 15:56 · 四川

下面是引用55于2005-05-30 15:50发表的:

汗，这贴里小白真多，别人说对的非说是错的，还自己编情节
众小白，赶紧日语扫盲去吧，别找我拜你们~~真是弱得不得不拜了~~

我现在不跟你争，我们把这帖放着，我能说出来是因为我的确发动过。编东西我还和你不能比

55 · 发表于 2005-5-30 16:01 · 北京

汗~~如果你日语水平能通读剧情的话想必也不会有这种事出现了
争什么的没有意义，我也不多说了，反正不过就是那么回事~~

cindy · 发表于 2005-5-30 16:19 · 四川

下面是引用55于2005-05-30 16:01发表的:
汗~~如果你日语水平能通读剧情的话想必也不会有这种事出现了
争什么的没有意义，我也不多说了，反正不过就是那么回事~~

OK，我刚刚重新试验了一次，这句话是这么写的：XXXX 运がよくなった
现在居然还有人说我看错了，我看是兄弟你自己的日语不过关吧？

cindy · 发表于 2005-5-30 16:22 · 四川

难不成你以为なった是ない的过去时？话说回来ない有过去时吗。难道你不知道有个词叫なる吗

cindy · 发表于 2005-5-30 16:24 · 四川

下面是引用cindy于2005-05-30 16:22发表的:
难不成你以为なった是ない？你不知道有个词なる吗？

murderplus · 发表于 2005-5-30 16:24 · 江苏

下面是引用cindy于2005-05-30 16:22发表的:
难不成你以为なった是ない的过去时？你不知道有个词なる吗？

XXXX 运がよくなかった
いい的过去否定
小白一个
SB

显示全部楼层 · 发表于 2005-5-30 16:32 · 福建

楼上的，是なった，不是なかった
翻译时不要随便乱改原文

显示全部楼层 · 发表于 2005-5-30 16:35 · 上海

汗....到底谁才是对的,个人感觉应该没隐藏能力吧

hwang · 发表于 2005-5-30 16:35 · 重庆

下面是引用cindy于2005-05-29 17:45发表的:
老兄，还有这种说法，那本来就是幸运值上升。这是修女职业特有的，后面在教堂雇的加血奶妈同样要涨幸运，其他的人都不涨。

我的黄毛勇者就能升幸运

		自动登录	找回密码
密码			注册