[剧情] 再见兰兹贝利亚再见里斯 ONLY LOVE FOREVER

显示全部楼层 · 发表于 2005-7-6 20:53 · 上海

支持楼主，终于能把一部分没看懂的地方给弄懂了，这下能够有个完美的完结了

aillu · 发表于 2005-8-27 18:15 · 加拿大

谢谢楼主的无私奉贤，赞一个先。
不过似乎当中省略多处对话，如果能补完那就最好不过了
不过要做到这点似乎也太难为楼主了，希望以后能成立一个翻译团把全对话翻译了就好了。呵呵。
另外说一下，本作日文似乎不是很难理解？因为好象全是52音里的假名。。。。。可惜我还是不能全部看懂。。哎

fox10 · 发表于 2005-8-31 20:35 · 上海

终于爆了这个游戏了~~ 现在有时间来看看这个了~写了好多啊~支持~!!!

puww · 发表于 2005-9-4 22:39 · 江苏

我写的好几篇感想都是从楼主的剧情翻译中得到根据的（不懂日语的麻烦）
真是非常感谢楼主！！就缺最后每个角色的结局翻译了，
这实在是一项大工程啊！

ywy · 发表于 2005-9-7 10:44 · 上海

十二章里罗赛莉可不是用占卜的方式说服贝斯塔公子的。
她是说：“贝斯塔公子一定是那种把重要的东西好好保存，或是把喜欢的食物留在最后吃的人。”贝斯塔很惊讶她说对了，就问她是占卜师吗？然后她才回答，这一看就看出来了，因为贝斯塔最喜欢的人是阿尔维娜呀。然后贝斯塔和阿尔维娜对视无语。（默认了吧）

也不知道这贝斯塔是真的迟钝到***还是花花公子，蒂安娜拒绝他还是很明智的。

显示全部楼层 · 发表于 2005-10-18 20:26 · 河北

希望能看到更地道的翻译。加油，日语达人们都集中起来吧！！！

显示全部楼层 · 发表于 2005-11-2 20:17 · 天津

错漏之处有不少，望楼主有空编辑一下哈？

显示全部楼层 · 发表于 2005-11-2 21:40 · 天津

强烈支持剧情小说
谢谢楼主哦.呵呵

zealot · 发表于 2005-12-25 20:07 · 上海

写得确实不错。
楼主辛苦了。
先前的给分有点低，现补上了。

sigfree · 发表于 2006-3-9 12:59 · 广东

有些地方不大详细，希望楼主能修改一下～

		自动登录	找回密码
密码			注册

[剧情] 再见 兰兹贝利亚 再见 里斯 ONLY LOVE FOREVER

[剧情] 再见兰兹贝利亚再见里斯 ONLY LOVE FOREVER