问一下，从不懂日语到打游戏能看懂剧情要多长时间？

显示全部楼层 · 发表于 2005-7-6 17:16 · 上海

问一下，从不懂日语到打游戏能看懂剧情要多长时间？.

米加勒 · 发表于 2005-7-6 17:38 · 北京

这个没固定说法的,得看你个人造化了......

通常要看懂一般剧情的话,2级左右就没什么大问题了......

luckmxm · 发表于 2005-7-6 17:41 · 辽宁

完全看资质.....

有的狂人学了一年多都能过一级

三、四年还过不了二级的也大有人在

显示全部楼层 · 发表于 2005-7-7 20:40 · 上海

2级大概什么水平啊？有英语6级难吗？

Draky · 发表于 2005-7-8 11:02 · 北京

推荐速成，去学句型，和一些关键的连接词。这样就可以马马乎乎的看懂那些RPG的剧情了（汉字比较多的时候 - -）。如果想好好学的话，不推荐自学。

chinsan1 · 发表于 2005-7-8 11:10 · 浙江

1、2级相当于英语4级，要看懂游戏几乎不可能
2、要看懂，按照智商110（普通人）、懒惰程度一般的人计算，大概要3~4年
3、如果你没有工作，没上学，就学JP，而且n勤奋，智商130以上，那么1年半~2年左右，那些说1年内就1级的人除非应试，否则不可能的，你1年里光背那15000个单词都背不出，想想一天背40个，你是神仙啊？？

さむい · 发表于 2005-7-8 11:54 · 北京

英语四级应付一般英文游戏是没什么问题的.........单词量不是一切.........想想自己中文是怎么学的...........

chinsan1 · 发表于 2005-7-8 12:36 · 浙江

下面是引用さむい于2005-07-08 11:54发表的:
英语四级应付一般英文游戏是没什么问题的.........单词量不是一切.........想想自己中文是怎么学的...........

开什么玩笑，英语四级能应付什么啊，什么都看不懂~~~四级=入门~~ 单词量就是一切~~单词都不懂还看什么？？没见过哪个目不识丁的人在看书的，另外我中文是在成千上万说汉语的人群中学的，我不认为学4级的人有这个条件

嘴巴说没用，到大学随便找4级的叫他看游戏，你看他会不会~~~~4级的人见得多了~~我自己学过还不知道

さむい · 发表于 2005-7-8 18:29 · 北京

........很遗憾.........本人英语没过四级..........真正能自己写出来的十个字母以上的单词只有一个（langrisser好象这也不是英文单词）...........但是玩大菠萝的时候偶尔翻翻字典都是基本能看明白..........

会多少单词才叫能看懂.........中文随便找出几句成语我就敢说有不少人不认识几个...........2级的单词应付一般的情况足够了............真正说能用一门语言去应付基本的对话什么的没有什么难度.........语言的困难之处在对一种文化的理解...........

显示全部楼层 · 发表于 2005-7-9 10:09 · 广东

下面是引用chinsan1于2005-07-08 12:36发表的:

开什么玩笑，英语四级能应付什么啊，什么都看不懂~~~四级=入门~~ 单词量就是一切~~单词都不懂还看什么？？没见过哪个目不识丁的人在看书的，另外我中文是在成千上万说汉语的人群中学的，我不认为学4级的人有这个条件

嘴巴说没用，到大学随便找4级的叫他看游戏，你看他会不会~~~~4级的人见得多了~~我自己学过还不知道

哟我告诉你吧

英语4级可以看懂如同高中历史课本大小高度，平均厚度600页的网络技术专业书籍15本以上
单单对那个“什么都看不懂”疑惑吧了
事实上我给篇专业文档你。。。。。也不见得你能短时间看得懂。。。。。
单词量这个东西很重要，但学习到一定程度只要你有耐心，单词量不够你还是能看懂的。我一直开着词典，连着INFOSEE看日文漫画。语言本来就在一直发展着，单词量更多你还是会碰到不认识的。
认识已在日本工作4年的某翻译，连她都说有时翻动画一些外来语的确不明白，但只要利用搜索还是能知道意思

		自动登录	找回密码
密码			注册