大家游戏时喜欢听日语还是英语配音

uta · 发表于 2005-7-15 10:28 · 上海

再补充一句，各位不觉得有些台词用我们的母语讲出来会很寒吗。。。
用其他语言好像就没这种感觉了

uta · 发表于 2005-7-15 10:29 · 上海

再补充一句，各位不觉得有些台词用我们的母语讲出来会很寒吗。。。
用其他语言好像就没这种感觉了

gamemania · 发表于 2005-7-15 10:32 · 北京

日版游戏听日语最好，我对比过同样游戏的日、英语配音，一般日版游戏的日语配音要远远强过美版的，我说的主要是语气方面，毕竟日本是有CV这个行业的。

显示全部楼层 · 发表于 2005-7-15 10:34 · 四川

偶看DM多了以习惯听J文了`

☆圣光之雨 · 发表于 2005-7-15 10:34 · 河北

rpg听日语………………

gamemania · 发表于 2005-7-15 10:35 · 北京

补充一句，配音是日语，但是字幕最好是英、日文可以切换的，要不就真的看不懂剧情了

ybxux · 发表于 2005-7-15 10:37 · 四川

其实如果中文配音配的好的话，我一定要听中文的。

显示全部楼层 · 发表于 2005-7-15 10:39 · 重庆

当然是日本了，声优是最强的~~

显示全部楼层 · 发表于 2005-7-15 10:39 · 上海

最好是日语发音，英语字幕。日本的声优还是很强大的

macbex · 发表于 2005-7-15 10:46 · 北京

喜欢日语~~
象什么最终幻想10的国际版、王国之心的美/混合版中的英文配音简直令人呕吐！！
回过来看看战神、荣誉勋章之类，简直是天壤之别~~！！！

		自动登录	找回密码
密码			注册