大家游戏时喜欢听日语还是英语配音

dante帆 · 发表于 2005-7-15 12:13 · 江苏

这个是依游戏而定的~~~~看老美说日语浑身不爽~~~

gu507 · 发表于 2005-7-15 12:14 · 江苏

日式游戏就要听日语
欧美游戏就听鹰语

xiaozero · 发表于 2005-7-15 12:18 · 上海

下面是引用dante帆于2005-07-15 12:13发表的:
这个是依游戏而定的~~~~看老美说日语浑身不爽~~~

老美啥时候说过日语??到是很多日本的美版游戏.日本人在讲英文吧.那个寒....................

sakurameng · 发表于 2005-7-15 12:30 · 上海

刚买了，瑞奇与叮当3和杰克3，BOSS给我的居然是日版，听里面的人说日语，我快死了……，谁啊，救救我吧………………

鲁邦 · 发表于 2005-7-15 12:33 · 上海

野蛮类二战战争科幻fps游戏英语不错还有原本就是美式英雄漫画游戏

其余日语足够了最好女d发音嗲一点影之心2那个印度舞娘声音嗲d过头了有点失去男人尊严

kasami-lee · 发表于 2005-7-15 12:51 · 上海

不管是日语还是英语，原汁原味最重要，日本游戏用日语，欧美游戏用英语。
不过我还是觉得日本声优的声音比欧美配音演员的声音好听得多。

sakurameng · 发表于 2005-7-15 13:04 · 上海

日语完胜啊………………

显示全部楼层 · 发表于 2005-7-15 13:43 · 福建

要看游戏了,美版游戏当然是英语好了,日版游戏还是日语好

树雨 · 发表于 2005-7-15 13:53 · 广西

我是什么语都无所谓.

angelsnake · 发表于 2005-7-15 14:00 · 云南

个人感觉日语游戏的声优普遍要好要专业很多，而英语的配音品质有的好有的差，而国人配的还没见有什么特别优秀的光晕配的还可以，所以倾向日语，但有国语配的好的首选国语

		自动登录	找回密码
密码			注册