正确翻译Eurogamer：3DSLL评测放大版MII

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-9 20:04 · 北京

等主观翻译版

u87hahaha · 发表于 2012-7-9 20:05 · 香港

看看~~

qinzhiming · 发表于 2012-7-9 20:15 · 江苏

本帖最后由 qinzhiming 于 2012-7-9 20:21 编辑

"这使得一小撮没有抗锯齿的3DS游戏，锯齿感有一点明显，使我们在玩的时候更容易感到游戏性。"这话神了。我是不是可以理解成只有锯齿明显才能提升了游戏性。反之没有锯齿游戏性就下降了，原来任天堂给玩家的游戏性是锯齿

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-9 20:19 · 江苏

看看

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-9 20:20 · 湖北

注意和月海那篇的细微差别，“正确版”的精妙之处正在于这些细微能够让某些群体喜闻乐见的地方

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-9 20:26 · 江苏

大神求带！！！！！鄙人想学英语！！！！！

显示全部楼层 · 发表于 2012-7-9 20:31 · 广东

qinzhiming 发表于 2012-7-9 20:15
"这使得一小撮没有抗锯齿的3DS游戏，锯齿感有一点明显，使我们在玩的时候更容易感到游戏性。"这话神了。我是 ...

乱马和小茜这张图不错，很有秋日暮暮的味道

zoujilong · 发表于 2012-7-9 20:42 · 辽宁

新闻是不是发重了？

雷帝旮旮 · 发表于 2012-7-9 20:56 · 广东

IceXFire 发表于 2012-7-9 19:52
太高端怕某群体看不懂

枉费我一片用心良苦

某群体看不懂？难怪没几个好队友响应你号召了

weiyu110 · 发表于 2012-7-9 21:22 · 浙江

额这润色的
还是看谷歌翻译版好了

		自动登录	找回密码
密码			注册

[NS] 正确翻译Eurogamer：3DSLL评测放大版MII