［讨论］蓝光不灭?～笑看HD-DVD

星之冒险者

下面是引用baojinzhe于2005-09-28 01:42发表的:



开头论据中没有提出ＨＤ－ＤＶＤ在影视业的地位就是为了埋伏一下，看看有没有人从这一点出发来进行讨论，但是先进来的人对于激进的题目进行了攻击，甚至谩骂，缺少了一点点耐心来看整篇帖子。

你认为HD-DVD格式在这次的影视行业阵营对峙中占优么？

baojinzhe

下面是引用星之冒险者于2005-09-28 01:45发表的:



你认为HD-DVD格式在这次的影视行业阵营战中占优么？

我的意思是——开头扬长避短，躲开了ＨＤ－ＤＶＤ劣势进行了讨论。可是后来的人只看了题目就开始了发言。

milkycat

次世代DVD統一規格は断念か？
HD DVD陣営が「年末までに製品投入」の約束を守るのであれば、Blu-ray陣営との統一交渉の時間はあまり残されていない。双方とも統一を断念したとの報道もある。（IDG）

　HD DVDとBlu-ray Discの次世代DVD規格戦争は、避けられないものになりつつあるようだ。妥協案を見出すプロセスは、急速に時間切れに近づいている。両規格の支持者らは、妥協案を見出せば業界全体に恩恵がもたらされるという点で意見が一致しているが、交渉は行き詰まっており、HD DVD支持者が商品化のスケジュールに間に合わせるには、間もなく製品の最終設計と開発を始めなければならない。

　両規格とも現行DVDよりもかなり大きなデータを格納でき、DVDに代わる高精細映画コンテンツのための規格と宣伝されている。

　HD DVD支持者は2005年末までに製品を市場に投入すると約束してきた。設計開始から製品を市場に投入するまで、通常は2～3カ月かかる。年末まで4カ月しか残されていないため、交渉の時間はあまりない。もっと待てば、Blu-ray Discに市場を開放することになる。

　「われわれのスタンスは変わらない」とHD DVDの主要支持者の1社である東芝の広報担当ジュンコ・フルタ氏は語る。「われわれは単一のフォーマットがベストであると考えており、まだ議論を受け入れるつもりだ」と同氏は8月23日に語った。

　Blu-ray Discの主な支持者であるソニーも、交渉に前向きだと同社広報担当の高嶺太郎氏。同氏は、Blu-ray Disc陣営のスタンスは変わっていないとし、依然として同規格は家電、コンピュータゲーム、PCデータストレージ市場の将来のニーズにとってベストだと考えていると語った。

　規格戦争――すべての関係者が、IT業界および家電業界全体の利益に反すると認めている――が起きるという予想は、Blu-ray Discが発表されてから数カ月後の2002年後半ごろ、東芝とNECが独自フォーマット（同時は「Advanced Optical Disc」と呼ばれていた）をDVD Forumに提案した時からあった。

　しかし両規格の戦いがより本格化したのは今年に入ってからだ。4月に両陣営間で交渉が行われたが、物別れに終わった。

　6月28日の記者会見で、東芝の西田厚聰新社長は「積極的に統合する必要がある」と再度交渉を呼びかけた。

　しかし現時点では双方の間で何ら話し合いは行われていないと東芝のフルタ氏は語った。読売新聞は23日に、双方の幹部は妥協案を断念したと報じた。

　このような規格戦争が起きたときに損をするのは消費者だけではない。消費者の買い控えにより機器メーカーも売上低下に苦しむことになりそうだ。映画会社などのコンテンツ制作者も、需要の低下で損をする可能性が高い。

baojinzhe

下面是引用milkycat于2005-09-28 01:47发表的Re:［讨论］蓝光不死～笑看HD-DVD:
次世代DVD統一規格は断念か？
HD DVD陣営が「年末までに製品投入」の約束を守るのであれば、Blu-ray陣営との統一交渉の時間はあまり残されていない。双方とも統一を断念したとの報道もある。（IDG）

　HD DVDとBlu-ray Discの次世代DVD規格戦争は、避けられないものになりつつあるようだ。妥協案を見出すプロセスは、急速に時間切れに近づいている。両規格の支持者らは、妥協案を見出せば業界全体に恩恵がもたらされるという点で意見が一致しているが、交渉は行き詰まっており、HD DVD支持者が商品化のスケジュールに間に合わせるには、間もなく製品の最終設計と開発を始めなければならない。

.......

需要译文？还是？

这让我想起以前的一件事，与君无关的。我发过一篇关于ＨＤＬｏａｄｅｒ日文版本Ｂｕｇ的帖子，结果进来了一大堆不帮我解决问题的人，反倒是通篇使用日语互相攀比的人，真真．．．．．最后反倒是一位身在扶桑的朋友帮我解决了。

君既身在东瀛，一定水平甚佳，小可本人水平有限，请君不如将上文翻译过来供大家同赏？　

阅读这篇文章最后的结尾评说最为中肯了，恐怕两者分裂最倒霉的就是我们消费者了。

星之冒险者

下面是引用baojinzhe于2005-09-28 01:47发表的:



我的意思是——开头扬长避短，躲开了ＨＤ－ＤＶＤ劣势进行了讨论。可是后来的人只看了题目就开始了发言。

恩。但是蓝光是一种高端格式，它也可以向下兼容DVD啊。相信一开始的情况下，很多游戏载体仍会选择DVD

baojinzhe

下面是引用星之冒险者于2005-09-28 01:50发表的:



恩。但是蓝光是一种高端格式，它也可以向下兼容DVD啊。相信一开始的情况下，很多游戏载体仍会选择DVD

当初ＤＶＤ技术已经成熟，有很多的片源，所以一开始没有充足的游戏，电影ＤＶＤ也是可以做后盾的。但是如果Ｓｏｎｙ太早发售ＰＳ３，极有可能没有充足的蓝光片源，但是太晚又容易造成ＸＢｏｘ３６０的千万计划实现。

milkycat

上面的日文其实就是说两个公司都没有发起自己的观念，但是东芝希望2005年年底就推出HD-DVD抢市场份额。
しかし現時点では双方の間で何ら話し合いは行われていないと東芝のフルタ氏は語った。読売新聞は23日に、双方の幹部は妥協案を断念したと報じた
这句话很有意思双方闹僵，赫赫看来要争个你死我活了。
このような規格戦争が起きたときに損をするのは消費者だけではない。消費者の買い控えにより機器メーカーも売上低下に苦しむことになりそうだ。映画会社などのコンテンツ制作者も、需要の低下で損をする可能性が高い。
这场战争并不简单只是对消费者的损害，更重要的是双方的产品需求都会下降。。。。

baojinzhe

还是那句话，蓝光不灭？～笑看ＨＤ－ＤＶＤ！

星之冒险者

下面是引用baojinzhe于2005-09-28 02:03发表的:
还是那句话，蓝光不灭？～笑看ＨＤ－ＤＶＤ！

蓝光不灭。并笑看HD-DVD  

baojinzhe

下面是引用星之冒险者于2005-09-28 02:14发表的:



蓝光不灭。并笑看HD-DVD