大家觉得恶魔城是日语配音好听还是英语呢？？

火焰神 · 发表于 2005-10-28 11:07 · 福建

我喜欢日语字幕，英文配音

弓越长越好 · 发表于 2005-10-28 13:05 · 湖南

按理来说恶魔城也应该是英语配音才符合故事背景和文化背景，但国外的声优的数量明显不足啊，这就明显的造成声音雷同的比较多，在这方面日本确实占有非常大的优势，再加上配音的时候感情也不到位（参看日版恶魔城月下夜想曲里龙太郎的Alucard和美版欧版夜之交响曲的那个Alucard，最后打死自己父亲的时候美版的明显的感情没有日版那么丰富），所以还是听日语配音好。

biozhu · 发表于 2005-10-28 20:18 · 广东

我觉得还是英语好!!!!!!!!!!!!

artemis · 发表于 2005-10-29 14:09 · 北京

日本游戏当然日语好听，不过最好有英文字幕……

善喜の善喜 · 发表于 2005-10-29 18:08 · 广东

恶魔城已经出日版了?

黑暗蝙蝠 · 发表于 2005-10-29 18:22 · 河北

MGS和恶魔城都喜欢英语的
人物特点对比强烈

zyxzyx999 · 发表于 2005-10-29 18:39 · 浙江

日语啦!不过最还是中文,呵呵!

blaze · 发表于 2005-10-30 15:14 · 吉林

感觉应当配上古英语~~~~~~~~~~~~~~~~~~

blaze · 发表于 2005-10-30 15:15 · 吉林

就象旺达里面的字幕一样.......

gxb · 发表于 2005-11-1 00:33 · 浙江

英语
听惯了英语的月下，再听日语的月下，简直是遭罪耳朵

		自动登录	找回密码
密码			注册