懂日语的朋友帮看看这句话什么意思，谢谢，合金装备25周年T恤

呼波拉塞劳 · 发表于 2012-9-13 14:42 · 江苏

现在穿这个走街上不怕被打？？

enishi-zero · 发表于 2012-9-13 14:43 · 新西兰

看来看去还是我的翻译最欢乐~~~你们太没幽默感了~~~~~~~~

地狱单程 · 发表于 2012-9-13 14:57 · 上海

これは命令だ！
ＭＳＸの電源を切れ！
OVER！

michaeltli · 发表于 2012-9-13 15:01 · 四川

enishi-zero 发表于 2012-9-13 14:43 看来看去还是我的翻译最欢乐~~~你们太没幽默感了~~~~~~~~

LZ人家真心求真解！你们都是坏人…

enishi-zero · 发表于 2012-9-13 16:12 · 新西兰

michaeltli 发表于 2012-9-13 15:01
LZ人家真心求真解！你们都是坏人…

我不懂日文的

我真的是这么理解的阿

kyhon · 发表于 2012-9-13 18:46 · 广东

翻譯過來是....

我是S***....

你可以收到我的電話嗎??

嗯...好的.....

就這樣吧.....

火烧猫 · 发表于 2012-9-13 19:31 · 北京

前几天还穿过/....................................

mchova · 发表于 2012-9-13 19:34 · 山东

西野カナ发表于 2012-9-13 14:40
这是命令，
快关掉msx的电源。。。

日语祖啊。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

nds · 发表于 2012-9-13 19:52 · 浙江

==那行字在衣服上感觉多余了.

		自动登录	找回密码
密码			注册

懂日语的朋友帮看看这句话什么意思，谢谢， 合金装备25周年T恤