漫画版BS第一弹扫描完成（图多杀宽带75P）

我为eg狂

莉莉但凡看见女生就鸡动，不仅语种由咩咩语改为喵喵语，连说话都带回音了 =。=

我为eg狂

那个，puww君，请试用一下网盘附件上传吧，还是挺给力的（容量大就分批来吧）

苍武

逆境骑士团

P1：
战况已经刻不容缓
轻伤•重伤者不计其数，物资也日渐空空
而此时，面前还有5万帝国军
如此绝境之下，希农骑士团该如何应对！！

P2：
利斯：这就是我做的梦
提阿娜： 原来是梦啊…
利斯：不过，自从到了这里以后，我们的确一直处于逆境中
利斯：我这么说可能会让人觉得很不成熟
利斯：不过，说实话我们连松口气的时间都没有
提阿娜：利斯大人，您是不是太累了？今天也没什么事，还是到房间休息一下吧
利斯：嗯，说的也是
提阿娜：换一下房间的布置，心情就会变好哦
利斯：谢谢你，提阿娜，我这就去试试

P3：
利斯：好了！
利斯：这就行了吧
利斯：我在干什么啊——！！
利斯：好什么啊！一点都不好——！！

P4：（不寒而栗的川蝉亭）
利斯：怎…怎么了，卧龙？奶油汤不合你口味么？
卧龙：…不是
卧龙：谢谢你，利斯大人！很好吃哦！
利斯：抱…抱歉！因为我很喜欢的，所以就…没想到竟然这么不合你口味，原谅我吧！！
希洛克：利斯大人！我一直都忍着没说，其实，我最讨厌吃鸭子了！！
里昂：喂…我说…吃了讨厌的东西能让性格发生这么大变化吗？
阿迪尔：也许吧…

P5：
逆境骑士团第二部
分两部并无特别意义~~

罗兹沃克：公子，真抱歉，特意把你叫到这来
利斯：没关系，听说是件紧急的事
利斯：我已经习惯了
罗兹沃克：…习惯了？

利斯：这次会命令我们去解决多么困难的事呢…现在我反而对此异常期待了！
罗兹沃克：班斯特尔，真对不住…我好像让公子萌生了奇怪的嗜好……

P6：（被美女秘书看见了）
哥哥…昨天有个家伙闯进了希农城内…
而且，入侵者还是在白天大摇大摆地闯进来的，还偷偷地潜入了我的卧室

为了希农公国的荣誉，我奋力一战，最后成功抓住了入侵者
请问能让我来处置这个入侵者吗？
在战斗中我的裙子都被撕破了，无论如何我都要让他付出代价。
所以，哥哥……请允许我养这只猫吧
利斯：什么啊，原来是这么回事啊
利斯：哈哈
利斯：莉内特真是的…
提阿娜：看得真让人心跳不已呢，莉内特大人很有文采不是么？
利斯：哇…你吓死我了！！

P7：（森里中的达伍德）
达伍德：沃德队长，你有康内村周围的地图么？
沃德：有是有，怎么了？

达伍德：没什么，工作室拜托我去弄点梣树木材给他们
达伍德：所以，我想先提前看看地图
达伍德：我先借用了
沃德：原来如此…
达伍德：看来现在正用的尖嘴槌很难将树弄倒…还是先备好斧子吧

沃德：感觉你很开心呢…是错觉么…
达伍德：啊，队长，这就是我说的树
沃德：你不会是真想成为伐木工吧！？

P8：（逆境传说）
利斯：救出被关在兹隆要塞的贝斯塔公子，让他组织起博鲁尼亚反乱军…想扭转战局只能如此了
利斯：我知道这项任务险象环生，但是，如果您能委托于我，我们希农骑士团非常愿意接受这项任务！
罗兹沃克：利斯公子出发了，巴米利恩
巴米利恩：是啊，父亲

罗兹沃克：……公子终于自己提出要接受困难的任务了
巴米利恩：是啊，父亲

罗兹沃克：……我该如何向班斯特尔公爵道歉才好呢…
巴米利恩：是啊，父亲

苍武

求生

P1：

艾尔巴特：虽然来晚了，不过，这里应该就是会合地点了
克里斯：是吗？
克里斯：我怎么感觉迷路了

P2：
克里斯：这下糟了，想快点和本队会合的时候却迷路了…
艾尔巴特：别慌，克里斯
艾尔巴特：人们都说迷路时不要乱跑
克里斯：可是，艾尔巴特…
艾尔巴特：好了，快坐下！

P3：
艾尔巴特：克里斯…
克里斯：嗯
艾尔巴特：也许这样不行呢…
艾尔巴特：你有没有紧急时用的食物…
克里斯：没有
克里斯：你说只有2小时的路程没必要带
艾尔巴特：死在这里也不错呢…
克里斯：我去找找看，也许能找到些水果之类的

P4：
艾尔巴特：慢着，我不能让女人身临险境
克里斯：可是…
艾尔巴特：我去，放心交给我吧
艾尔巴特：我可是士官骑士啊
克里斯：…完全不知所云，总之小心点吧
艾尔巴特：克里斯

P5：
艾尔巴特：我抓到一头熊！
沃德：艾尔巴特你这混蛋…！快点救我，克里斯！
克里斯：看起来相当可口呢
艾尔巴特：是吧！
沃德：你这不孝女——！！
克里斯：我才没父亲呢！
艾尔巴特：奇怪，仔细看看这不是沃德队长么？
沃德：升火前你就该发现吧！

P6：
沃德：就是说…
沃德：你们迟迟不见人，所以，我来找你们
沃德：结果，我也迷路了
克里斯：真没用
艾尔巴特：好了好了
艾尔巴特：父亲，女儿，女婿
艾尔巴特：仔细想想，我们这不是一家人团聚了么
艾尔巴特：哈哈哈
克里斯•沃德：别趁乱乱攀亲戚，你这个外人

P7：
于是3人的野外求生生活开始了
经过了无数个日日夜夜
梦想着有朝一日能够回到利斯公子身边……
两人之间萌生出了羁绊
沃德：公子…在另一片遥远的天空之下，你还好吗？

P8：
纳尔维亚王国•利斯公子府邸
利斯：从几个月前开始，我就相当在意……
利斯：后院那些人不就是沃德他们么…
沃德：今晚就吃野兔了
利斯：他们到底在干什么啊？
利斯：虽然搞不清楚，不过，他们看起来挺幸福的…还是别管了吧
利斯：呵呵
利斯：沃德等人注意到此事还是几个月后了

苍武

川蝉亭攻防战
P1：
阿丽娜：啊啦，希农骑士团的各位
阿丽娜：欢迎光临
利斯：呦，阿丽娜，今天看起来很忙啊
阿丽娜：嗯，今天就我一个人
利斯：哎？
阿丽娜：老板娘感冒了，现在正休息呢…
阿丽娜：所以，店里的事都交给我了

P2：
利斯：你一个人没问题吗？
阿丽娜：没问题！
阿丽娜：在家里经常做饭给弟弟妹妹，放心交给我吧
利斯：这可真让人期待啊
克里斯：麻烦给我一份橙汁兔肉
阿迪尔：那我就要嫩煎小牛肉好了
阿丽娜：久等了
克雷马：哇，看着就很好吃，有个这么好的妹妹真幸福啊，伊斯特巴尔
伊斯特巴尔：不许打我妹妹主意，你这家伙
伊斯特巴尔：我绝不会把妹妹交给你的
菲：我不客气了

P3：
阿丽娜：你们怎么了？
里昂：这…这是…
里昂：怎么会这样！外表明明好得不得了…
里昂：怎么吃起来这么难吃！
里昂：原来调料能摧毁一道菜是真的啊
里昂：味道太差了！

里昂：这料理很危险，利斯大人！我们先撤吧！
利斯：嗯…好…可是你看阿丽娜……
阿丽娜：怎么样？怎么样？
里昂：看来相当期待我们的感想啊
利斯：你说得出口么？

P4：
里昂：呜…
里昂：很好吃…（战败）
阿丽娜：太好了！
阿丽娜：还有好多哦（追击）
里昂：喔喔！竟然吃得面不改色，不愧是沉着冷静二人组！
（战斗不能）
里昂：…喂…原来不过是在强忍着而已啊！
里昂：可恶…既然如此…！

P5：
里昂：我们就较量到底吧！看我和你谁先倒下！（特技发动）
（所谓的“你”）
利斯：别在这里用死斗特技啊！
利斯：***！
里昂：呃……
里昂：之后…就…拜托…你了…（战败）
阿迪尔：里昂！！
利斯：伊斯特巴尔！伊斯特巴尔呢！？

P6：
伊斯特巴尔：喔！又是新的味道，手艺又提升了呢，阿丽娜！
伊斯特巴尔：每次吃味道都不一样，真不可思议
阿丽娜：呵呵，谢谢你，哥哥！
早已为时已晚…

死尸不计其数
沃德：这可不妙…利斯大人
利斯：…嗯，这样下去…
利斯：我们就要在街上全灭了！！
利斯：那我就没脸见父亲了！！
利斯：这是希农骑士团成立以来的污点！！

P7：
利斯：不行了，已经是极限了，我们慢慢撤退吧，谨慎点，不要被目标发现…
利斯：把伊斯特巴尔当诱饵吧
（所谓“目标”）
利斯：沃德，你来支援大家…
沃德：遵命！
阿丽娜：您要去哪啊，利斯大人
任务失败

P8：
玛丽贝尔：终于康复了！
玛丽贝尔：不要意思哦，阿丽娜
阿丽娜：哪的话，没关系的，老板娘
众人：老板娘！
菲：我等您很久了
阿迪尔：我实在是太想念您做的菜了…
克里斯：老板娘做的菜最好了！
玛丽贝尔：你…你们几个…
玛丽贝尔：好！今天我请客，你们尽情吃吧！
众人：喔！太好了！！
这就是玛丽贝尔的料理，在纳尔维亚最受欢迎的真相

苍武

奋不顾身的人们

P1：
伊泽露娜：迪安
伊泽露娜：在作战时，你为什么总是这么乱来呢？

P2：
伊泽露娜：这就是“舍身”吗？为了攻击敌人，不惜牺牲自己？
伊泽露娜：这样下去，你的身体会撑不住的

利斯攻击！
利斯没有击中敌人！
帝国兵的反击！
利斯受到10点伤害！

伊斯特巴尔的攻击！
伊斯特巴尔没有击中敌人！
帝国兵的反击！
伊斯特巴尔中毒了！

克雷马的攻击！
克雷马没有击中敌人！
帝国兵的反击！
克雷马重伤！

克雷马被敌人俘虏了！！

克雷马：呜…咳咳…
克雷马！！

迪安：只有“舍身”，才能击中敌人
伊泽露娜：可是，这样下去，你会……
迪安：没关系

P3：
迪安：哪怕是能多杀一个人，那就行了
伊泽露娜：迪安…

伊泽露娜：嗯？迪安…？
利斯：啊，他啊，说起来他真不错呢，攻击总能命中敌人…
利斯：什么？从早上就看不见他，你担心了！？
利斯：哈哈哈哈哈哈哈
利斯：没事的，没事的，我让他去查看这地方的地形去了，不会有危险的
沃德：利斯大人，这地图搞错了…
沃德：这还是上关的地图呢…
利斯：哎？是吗？

P4：
伊泽露娜：这个地形，如果按地图走的话，会遇见敌军部队的！
“向南边走一会后，前面会有条河”
迪安：…哪有啊
“不会碰见敌人的正规部队的”
迪安：……碰见了…

迪安：哪怕是…
迪安：能多杀一个人

P5：
伊泽露娜：迪安…
伊泽露娜：不行的…快住手！
迪安：修女伊泽露娜？
迪安：你怎么会在这…
迪安：太危险了，不要过来——！！

P6：
伊泽露娜：现在你在这乱来
伊泽露娜：我们一起死
伊泽露娜：还是带着我一起逃
伊泽露娜：你选择一个吧……

P7：
伊泽露娜：你选择一个吧！！
迪安：你真乱来…
迪安：修女，你比我还奋不顾身不是么…？
伊泽露娜：对不起…

P8：
迪安：如果我选择了战斗…
伊泽露娜：迪安不会那样的，绝对不会
伊泽露娜：……你不要忘记
伊泽露娜：还有人…
伊泽露娜：还有人惦记着你呢…
迪安：我隐隐约约地预感到…
迪安：总有一天
迪安：我会被这个女人所改变

迪安的攻击！
迪安没有击中敌人！

利斯：最近怎么感觉迪安的命中率下降了…
利斯：真没用，算了，以后不雇他了
伊泽露娜：利斯大人你…！

苍武

你给我的东西
P1：
提阿娜：打扰了，利斯大人，您该出战了，准备好了吗？
利斯：抱歉，我这就去
提阿娜：怎么了么？
利斯：哎？
提阿娜：你好像没什么精神
利斯：啊，没有的事
利斯：我只是刚看了莉内特的信…
提阿娜：原来如此

P2：
提阿娜：希农出什么事了么！？
利斯：算是吧…莉内特迷上了最近捡的猫
利斯：信上都是关于猫的事
利斯：我都担心是不是把我忘了
提阿娜：是这样啊……
提阿娜：呵呵…
提阿娜：利斯大人，在纳尔维亚的生活辛苦吗？

P3：
提阿娜：啊，没什么特别的意思！是说有没有想念家乡之类的
利斯：说不辛苦，那肯定是假话
利斯：不过
利斯：之前也说过，多亏了仙娜，我找到战斗下去的理由
利斯：这封信也向我诉说着我的归处，还有我要守护的东西

P4：
利斯：而莉内特还给我带来了草原的味道，并给了我勇气
利斯：所以，不管发生什么，我都会勇往直前的
利斯：好了，我们走吧
提阿娜：嗯！！
利斯：为了回去的那一天，能够展露笑颜

END

苍武

终于翻完整本书了。
本来觉得没多少的，翻译完统计一下，居然有1万6000+字
实在是没想到…剩下的就交给承诺要改图的EG君了…
改图中遇到问题可以M我

bloodlilith

苍武 发表于 2012-11-21 01:17
终于翻完整本书了。
本来觉得没多少的，翻译完统计一下，居然有1万6000+字
实在是没想到…剩下的就交给承 ...

苍武姐幸苦了，功德无量啊，话说1点17分了都还在努力的码字，果然要注意身体啊~~~

我为eg狂

苍武 发表于 2012-11-21 01:17
终于翻完整本书了。
本来觉得没多少的，翻译完统计一下，居然有1万6000+字
实在是没想到…剩下的就交给承 ...

苍武君太有爱了，改图就请交给偶吧，怎么着也得帮你再弄个威望，否则实在太对不起你的辛勤劳动了。