为什么大家都叫龙的那招为饭纲？

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-4 13:37 · 广东

我玩忍者龙剑传的时候明明写着是风雷震落的

painkiller · 发表于 2012-11-4 13:42 · 湖北

日文名和中文名的区别

lucifer88 · 发表于 2012-11-4 13:44 · 北京

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

沃丹。尤米尔 · 发表于 2012-11-4 14:07 · 安徽

翻译，译名，LZ你懂得...

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-4 14:11 · 湖北

风雷震落是双刀的插着人转圈那种~下来还抽一刀~

ivanhu · 发表于 2012-11-4 14:31 · 广东

因为它就是饭缸落

破龙击 · 发表于 2012-11-4 14:46 · 浙江

julianna 发表于 2012-11-4 14:11
风雷震落是双刀的插着人转圈那种~下来还抽一刀~

那是冥府震落，饭刚落翻译过来是风雷震落。不过玩过忍龙1代的都知道，出招表里这招叫饭刚落，忍龙1代没有中文。估计以前的DOA没出中文的时候也叫饭刚落吧。

显示全部楼层 · 发表于 2012-11-4 15:04 · 广东

破龙击发表于 2012-11-4 14:46
那是冥府震落，饭刚落翻译过来是风雷震落。不过玩过忍龙1代的都知道，出招表里这招叫饭刚落，忍龙1代没有 ...

这样啊，我玩的是忍龙2开始的

x-风暴 · 发表于 2012-11-4 19:54 · 浙江

虽然这招的名字在忍龙和DOA里经常变（1代饭钢，二代风雷，双剑的冥府啥的），但是龙爷发招时念的永远是飯綱落とし（いいつなおとし），算是通称吧

手冢文轩 · 发表于 2012-11-4 23:27 · 上海

其实这招的名字叫表莲华（光速逃

		自动登录	找回密码
密码			注册