[2005_11_9][善后]维奥莱特工作室汉化最新进展

finfin

汉化的不好可以不玩，玩原版就是了，国人中有些人的素质实在太烂，不过看看那个骂人者的名字也可见一斑了，给自已起这样的网名的人摆明了是一SB。
把这种比成***真的一点都不为过啊

鬼泣1

对我们这些英语日语苦手的玩家来说，汉化小组是最可爱的人。那些骂汉化小组的人到底按的是什么心！我要鄙视这些恶毒的人！！！ [s:108]    

u0gg

EZ的BBS还行 网站就不敢恭维了

该用户已被禁言

麻........中国人多基数大...........什么人都有的..........
楼主想开点~

jokerken

唉～ 同情一下LZ的遭遇！

自己的辛苦付出没有回报就算了，居然还要受这帮人的气。真是......

Angeraze

的确很多人都很变态 没事就乱骂 但是有些事情并不只能怪那些乱骂的人

我朋友很喜欢经营类游戏 我找到一款老游戏 她很想玩 但是原版是英文 所以我准备帮他汉化一些关键地方 这时候我找到来自XX网的汉化版 装上 结果汉化的一塌糊涂 而且据我所知网上并不止XX网汉化过 XX网的汉化只有30% 绝大部分地方还是英文 但是另外一个XX却做过一个100%汉化版 我就找 我下了38个700m所谓的完全汉化版 结果都是XX网的30% 因为XX网和XX经常汉化同一款游戏 但是XX网汉化的往往都不如XX 不过XX网名气比XX大 所以造成XX的作品经常被封杀 顿时我就破口大骂 要汉化就要负责 做到100% 要不然就别出来丢人 而且还害人 最后我自己一气之下汉化了英文原版给朋友玩... 这是PC上的游戏

可能一切汉化的人说得对 你们能看懂为啥要浪费自己时间去汉化还要被骂 的确是这样 你可以选择不汉化 但是有一件事情请考虑一下 只要你开始汉化了你就要做到负责 这就好像社工一样 我认识一位社工朋友 他帮助老人从来没要过一毛钱 往往还要自己贴钱进去 而且还忙得要命 往往这时他都会跟我说一句话 ‘当我握住了他们的手 我就要给她们温暖 否则我不会轻易伸出这双沉重的手’ 这句话用来形容汉化小组也是可以的 你们是在义务服务 但是竟然你伸出手了 你就要尽量和用心的做到100%完成 否则你也只是个不负责任的家伙 被骂...自找的 在你们因为某些原因放弃的时候 期待着你们 支持着你们的玩家的心情是怎么样的? 是谁允许你们拥有权力去伤害原本不会受伤的玩家的? 大部分都是一些头脑发热的不负责任的汉化或者吃不了苦的 竟然做不到 当初就不要轻易的许下诺言

可能说得比较刻薄 可能我比较现实 似乎楼主的汉化是已经放弃了 在正在汉化过程的时候 骂 说 评 是必不可少的 如果这都熬不住 将来还能熬住什么 稍微遇到一点差错就轻易放弃 而且只不过就几句骂声 太小孩子气了 如果今天我和你换过来 我会继续汉化出100% 至少也要汉化出我能力极限的范围内 然后指名道姓的骂回去

星乐冰咖啡好喝阿~

dr.game

。。。。。。。。
我说几句吧，作为www.emu-zone.org的老会员
觉得这个网站的人越来越不懂得尊重别人的劳动成果了，我以前就是那里的元老
不过既然楼主也是模拟器的爱好者，真不应该为这种垃圾的评论而放弃自己的目标
这些小事在模拟界实在是见怪不怪了
我支持楼主继续坚持自己该做的事

enrique

其实汉化者的本意是非常简单的，因为喜欢，所以汉化，想让更多的人体验到自己所喜欢的东西，本人以前也汉化过动画片。。。结果被众人误会（具体就不说了），结局和LZ同志一样，因此发誓不再踏足汉化圈！

lls

这个游戏很好的，楼主的补丁也很好，我就打了，那些道具效果以前一直苦手，现在不愁了
支持楼主

lls

放弃也不错，毕竟现在的成果已经很好了