有出官方中文版的可能吗?

sonycking · 发表于 2012-12-10 08:43 · 上海

只有民间的字幕组会出中文版

月华刹那 · 发表于 2012-12-10 08:45 · 广东

与其等中文版，不如自己去学日语

zeroriginal · 发表于 2012-12-10 08:56 · 台湾

可能性太低
首先機戰算是fans小眾遊戲
跟動輒賣幾百萬片的大作不同
翻譯成本太高，對廠商來說不划算
還有一些日文音梗的笑料翻成中文會笑不出來
另外還有譯名問題

魔神Z? 鐵甲萬能俠? 無敵鐵金剛?
蓋特? 蓋塔? 三一萬能俠?

君想し声 · 发表于 2012-12-10 13:33 · 广东

我都跃跃欲试了老板来三张

283600375 · 发表于 2012-12-10 22:54 · 上海

历来都只有网友自己汉化的版本哪里见过官方中文机战，可能性就是0 不要妄想了

卷叔 · 发表于 2012-12-10 23:30 · 天津

这时候就体现出了星组的伟大等吧只能等了

xiadaos · 发表于 2012-12-10 23:47 · 浙江

LZ去买港版吧，买个你就知道了！！

ee_hiroshi · 发表于 2012-12-11 09:47 · 上海

FF13之前，也没想过大文字量的RPG游戏会出官方中文版。
魔界战记这小众战棋游戏，谁能想到也出了官方中文呢。
女神异闻录难道是比机战FANS向更广？
所以机战出中文版概率是低了点，但也不是没可能。。。

红白魂 · 发表于 2012-12-11 09:56 · 江苏

虎克别音不会再死第三次了！

ymm · 发表于 2012-12-11 10:03 · 上海

不会出，不用期待了…

		自动登录	找回密码
密码			注册