A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 任黑123

[咨询] 梦想成真感谢sony良心啊!

[复制链接]

精华
0
帖子
1363
威望
0 点
积分
1465 点
种子
5 点
注册时间
2009-2-10
最后登录
2019-12-10
发表于 2012-12-11 15:13  ·  上海 | 显示全部楼层
本帖最后由 艳事多 于 2012-12-11 15:19 编辑
pet3 发表于 2012-12-11 12:44
你有看到簡體中文版嗎 (笑


繁体中文其实也是针对大陆市场的
你说区区HK那点游戏人口,用得着大费周章的去汉化这么多大作吗?类似战神,瑞奇,恶名昭彰,神秘海域,忍龙等动作游戏大作,乃至最终幻想,女神异闻录,等文字量巨大的RPG游戏,难道索尼决策者仅仅只是看到了HK游戏群体的消费和购买力?
索尼也就是看到大陆游戏市场和消费群体的庞大,才利用HK来做跳板的。

你说为毛新浪微博还要开辟专门的Ps微博啊?为毛CJ上大搭展台,大力宣传一个都快末期的连行货都没有的主机?又为何试运行开通大陆Ps博客(虽然由于种种原因关闭了)。

更有路边社和各种坊间传说,索尼要开设广州SCE分公司,从而推动PS3进入大陆市场。还有传说PSN商店将直接支持银联卡支付,用不着麻烦的VISA和万事得卡,省去转换汇率的麻烦。

我相信如果没有大陆的潜在市场,繁体中文游戏起码少一半。

求败者

签到达人

精华
0
帖子
19632
威望
0 点
积分
22743 点
种子
67 点
注册时间
2007-6-26
最后登录
2023-8-1
发表于 2012-12-11 15:19  ·  上海 | 显示全部楼层
这3张我也必买,都中文好开心。鬼泣也会买,这个无所谓中文了

精华
0
帖子
3535
威望
0 点
积分
3589 点
种子
0 点
注册时间
2011-9-20
最后登录
2014-1-10
发表于 2012-12-11 15:27  ·  福建 | 显示全部楼层
一般也就一方的,剩下的那些都是运气+心情成分。古墓和刺客也并不新奇,育碧以前就比较照顾中文,老古墓国内有人气,也有过官方中文。不会有的那些还是不会有的样子。

精华
0
帖子
12565
威望
0 点
积分
15861 点
种子
5 点
注册时间
2006-3-2
最后登录
2020-3-4
发表于 2012-12-11 15:28  ·  广东 | 显示全部楼层
如龙5带中文攻略,也算是个好开始。。。。。。。。。。。。。。。。

精华
0
帖子
1363
威望
0 点
积分
1465 点
种子
5 点
注册时间
2009-2-10
最后登录
2019-12-10
发表于 2012-12-11 15:32  ·  上海 | 显示全部楼层
本帖最后由 艳事多 于 2012-12-11 15:33 编辑

汉化,校对,压盘,宣传,发售都是要砸钱的。游戏制作商都不是慈善机构,哪来看运气和心情的成分。
如果卖不好,或者没有长远的投入必要,谁会只看心情来和钱过不去?

你10年前能想象现在家用主机上中文化游戏如此欣欣向荣吗?
这个功劳离不开SCEH各位的努力和争取,也离不开大陆市场潜力巨大和消费能力在国际上的提升。

和心情运气没半毛钱关系的。

精华
0
帖子
87
威望
0 点
积分
-22 点
种子
0 点
注册时间
2012-11-30
最后登录
2012-12-11
发表于 2012-12-11 15:58  ·  安徽 | 显示全部楼层
这游戏看上去不错!

精华
0
帖子
87
威望
0 点
积分
-22 点
种子
0 点
注册时间
2012-11-30
最后登录
2012-12-11
发表于 2012-12-11 16:01  ·  安徽 | 显示全部楼层
这游戏看上去不错!

精华
0
帖子
134
威望
0 点
积分
154 点
种子
7 点
注册时间
2006-7-18
最后登录
2021-1-7
发表于 2012-12-11 17:04  ·  上海 | 显示全部楼层
其实如果那些日系RPG都汉化一下的话能更开心。。

精华
0
帖子
342
威望
0 点
积分
618 点
种子
5 点
注册时间
2008-5-18
最后登录
2018-1-1
发表于 2012-12-11 18:18  ·  上海 | 显示全部楼层
灵魂献祭敢同步中文嘛~

精华
0
帖子
642
威望
0 点
积分
683 点
种子
15 点
注册时间
2009-11-28
最后登录
2024-11-17
发表于 2012-12-11 18:23  ·  广东 | 显示全部楼层
这三作铁定入的了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-20 04:28 , Processed in 0.179938 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部