刚买了港服黑色洛城，英语烂。买什么词(字)典对着学？

pumpkingn · 发表于 2012-12-21 08:21 · 美国

字典的话还是电子词典之类的吧，快捷方便。每次都翻板砖字典书的话，很麻烦，严重打乱游戏节奏。

而且如果单词量太低的话，也不建议这么打游戏，当然如果Lz很有耐心就另当别论了。。。

后镜里的公路 · 发表于 2012-12-21 10:58 · 上海

PC伺候~~~~~攻略速通........T_T

qw893821 · 发表于 2012-12-21 11:19 · 江苏

英语不是很好,需要对照对话文本自己看才能理解大概,很多时候也不知道他具体干什么,只能明白他大致干什么
可能到后面比较吃力
现在感觉尚可至少不会完全不懂,毕竟游戏还是比较容易玩的

foxmagic88 · 发表于 2012-12-21 11:32 · 广东

就算真有毅力抱着字典玩也是一件很艰辛的事情

显示全部楼层 · 发表于 2012-12-21 16:27 · 天津

据我多年翻译电影的经验来说
这部游戏包含的东西太广阔了，包括很多俚语，典故，以及历史，而且词汇量超大，连在英语国家玩这个游戏时手边都要备一本字典
所以我想说，本身英文不好，只是买一部字典的话，无论再好的字典，很多东西你查出来也不知道对哪个意项
更别提好多俚语你在字典上是查不到的
结果费了好大力气，整理出来的东西，很多不知道到底说的什么。
楼主真的想玩通，有很想了解剧情，去找找字幕组做的剧情视频，要那种中英文双语的那种，虽然可能不是100%正确，但是对你的帮助绝对比一本字典要大得多。

sssp47 · 发表于 2012-12-21 17:16 · 北京

楼主放弃吧，我英语专业的都懒得查字典。。。边玩边查，太虐心了

Geniusleslie · 发表于 2012-12-21 22:47 · 上海

个人感觉洛城对英文要求还是蛮高的我好多地方查了以后还要想好一会才能理解不过看攻略就简单多啦

4791919191 · 发表于 2012-12-22 02:41 · 重庆

PC上低特效通关了一遍，真心觉得是一个好游戏，剧情太赞了。

挽留 · 发表于 2012-12-22 10:51 · 香港

算了吧。。。別折騰自己了。。。

古手梨花监护人 · 发表于 2012-12-22 11:42 · 四川

把网联着，到了关键选项可以用点数看网络选项。。。我就是这么抓到第一章那个***的犹太人的。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[咨询] 刚买了港服黑色洛城，英语烂。买什么词(字)典对着学？