『GUILTY GEAR XX ΛCORE PLUS R Ver.1.10』（含角色调整内容）

幻夜枪

『GUILTY GEAR XX ΛCORE PLUS R Ver.1.10』バージョンアップのお知らせ

源地址：http://www.guiltygearx.com/ggxxacpr/location/

平素より、弊社製品をご愛顧頂き、誠にありがとうございます。
  2012年9月20日より全国アミューズメント施設にて稼動中の弊社業務用ソフトウェア「GUILTY GEAR XX ΛCORE PLUS R (RINGEDGE2版)」（以下、本作）につきまして、2013年1月下旬頃にゲームバランスを調整した Version 1.10 へのアップデートを実施させて頂きます。本リリースにて内容をお知らせいたします。
  ※2013年上半期に開催を予定しております「ARC ** Cup」は本バージョンでの実施となります。
  なお、本件につきましてご不明な点等ございましたら、大変お手数ではございますが、下記お客様相談室までお問い合せ下さい。
▼各自角色的调整内容

ソル＝バッドガイ(SOL)	ファフニール タイランレイブ的受付犹豫时间变长。 FB　タイランレイブ Clean Hit时的伤害bonus增加。
カイ＝キスク（KY）	↘ ＋ HS 后退距离变小。 GB槽的减少量增加。 持续的后半命中时会变为蹲姿命中了。 JD 硬直减少。 ライトニングストライク GB槽的减少量减少了。 FB　グリードセバー 减少了硬直。 招式起始时附上了无敌时间。 ライド・ザ・ライトニング GB槽的减少量减少了。
メイ（MAY）	蹲　HS 取消的受付时间增加。 レスティブローリング 防御时的攻击等级下降。 オーバーヘッド・キッス 投的判定的发生变快了。 对应FRC。
ミリア=レイジ(MI)	サイレントフォース 在蹲防中也可以回收针了。 FB　シークレットガーデン 消除了着地时的被康特判定。 ウィンガー（空中） 增加了对投无敌。 康特命中时的滑地时间增加。
エディ(ED)	転移 ED槽的消费量减少。
チップ=ザナフ（CH）	跳跃　HS 追加了基底伤害补正。
ファウスト（FA）	5K 追加了基底伤害补正。 何が出るかな？ 变更了道具的出现概率。
梅喧（BA）	→ + P １段目的浮空变低。 爵走 在受到对手的攻击时候的Guard Point必杀技会受到Hit Stop的影響。 縛・桜 TG如果不是在25％以上的情况下无法发动该技。 縛・鶴 TG如果不是在25％以上的情况下无法发动该技。 修正了一部分的招式在命中时防御不能效果没有中断的问题。
蔵土縁　紗夢（JA）	↘ ＋ HS 原本挥空时可以用强化技取消的设定、现在已经消除了。 取消的受付时间增加。 強化劔楼閣 调整为可以在空中防御了。 朝凪の呼吸・極 被强化的时机变慢。
ジョニー(JO)	雲張の居合 加大了横向判定。
御津　闇慈（AN）	FB　陰 横向飞行距离增加。
ヴェノム（VE）	タクティックアーチ 球的持续时间增加。 球的配置完成时间变快。
テスタメント(TE)	5HS 取消的受付时间增加。 S　エグゼビースト 硬直变短。 TG的增加量变多。 強化HITOMI 判定变小了。 ゼイネスト TG的增加量变多。
スレイヤー(SL)	→ + P 横向的攻击判定增加。 血を吸う宇宙 摇晃时间增加。 命中时的硬直增加。
ザッパ（ZA）	こんにちは三匹のムカデ 增加被康特判定。 ▼犬憑依状態     犬攻撃（噛み付き） 防御硬直时间减少。 犬的硬直时间增加。 命中时对手的举动（效果）发生变更。 追加攻撃 命中时的“弹回”效果变大。 ▼幽霊憑依状態     そのまま帰ってこないで下さい（D） 硬直增加。 やっぱり寂しくなりました 硬直增加。 ▼剣霊憑依状態     剣攻撃全般 剑攻击后的停滞时间加长了。 剑的通常攻撃不会增加GB槽了。 远距离　S 追加基底补正。 后退距离减少。 5HS 攻击等级下降。 后退距离减少。 伤害减少。 2S 攻击等级下降。 后退距离减少。 2HS 后退距离减少。 JS 攻击等级下降。 增加了基底伤害补正。 JHS 攻击等级下降。 落ちといてください 变为空中可防御了。 近づくと逝きます 横方向的吹飞量增加。 攻击后、剣会停滞。 攻击等级下降。
ブリジット(BR)	JD 追加JK之后的GC路线。 キックスタート マイハート⇒発射 可以用YOYO技来取消的时机变早了。 FB　ロジャーラッシュ １、2段目的后退距离减少。 最终段的受身不能时间增加。 FB　ロジャーラッシュ（空中） 招式开始前的惯性会在招式后复归。 ループ ザ ループ ２～７段目的后退距离减少。
ロボカイ（RO KY）	カイ幕ホームラン（空中Lv2,空中Lv3） 追加基底伤害补正。
アバ（ABA）	抹消（諸刃、極・諸刃） 受身不能时间变短。 結合 投判定的发生变早。 変質 发动时、諸刃模式中所减的体力会回复。
クリフ（KL）	前DASH DASH开始的移动速度变慢了。 44 后退的距离变短。 空中前DASH 移动速度变慢。 动作中的攻击不可能时间增长。 近距離　S 攻击判定的发生变慢。 → + HS（无蓄力、蓄力、最大蓄力） 增加基底补正。 DUST 硬直增加。 2HS 攻击判定的发生变快。 2HS（蓄力） 硬直减少。 2HS（最大蓄力） 硬直减少。 攻击等级上升。 2D 攻击等级下降。 JK 可以JC了。 JS 被命中判定变大。 空中頭蓋砕 受身不能时间变短。 调整了吹飞。 攻击发生前变为不会再向前移动了、招式后的落下速度变快。 鱗剥がし 发生变慢。 空中咆哮返し 受身不能时间增加。 サイクバースト（青色） 攻击判定的发生变快。
ジャスティス（JU）	被命中判定 特定动作中的被攻击判定变小了。 44 加长了下降的距离。 → + P 基底伤害补正减少。 命中时、追加强制蹲姿効果。 → + HS 2段目康特命中时会有浮空效果。 2K 基底伤害补正减少。 2HS 1段目的横向攻击判定增加。 空中投 对手的吹飞距离减少。 ヴァルキリーアーク 当身的发生时间变快。 S.B.T 招式开始的足元被攻击判定没有了。 雷部分的受身不能时间增加。 空中ミカエルソード（S） 硬直减少。 空中ミカエルソード（HS） 硬直减少。 受身不能时间增加。 地上サペリアートランス 招式开始的上半身的被攻击判定变小。 移动速度增加。 硬直减少。 サイクバースト（青色） 攻击判定的发生变快。

幻夜枪

公测情報

期間	1月7日开始～1月17日
场所	池袋GiGO,新宿スポーツランド本館,クラブセガ秋葉原1号館

除官方发表以外的变更点(也就是感觉发生变化的地方)

这里会根据WIKI的情报进行更新。
不过难道有可能官方发表的这些就是全部了？？

该用户已被禁言

哇！还有这么大的调整！！？

拳皇迷

AB还继续强化了……老爷子被削是意料之中，没看见OS。

幻夜枪

拳皇迷 发表于 2012-12-29 00:59
AB还继续强化了……老爷子被削是意料之中，没看见OS。

目前官网的调整表之中有5个没出现

OS  I-NO  DIZZY  AX  PO

这五个

拳皇迷

幻夜枪 发表于 2012-12-29 01:25
目前官网的调整表之中有5个没出现

OS  I-NO  DIZZY  AX  PO

楼主搬运+翻译辛苦了~

该用户已被禁言

ZA的剑削弱……希望这次用起来更有些技巧性……
狗追加攻击回弹边远……看来持续压制需要更娴熟的技巧
幽灵……把之前不合理的地方改了下……也不清楚这硬直时间加了多少

TE的大树判定变小……这……难道是因为网和后狗的能量回收率变高了很多！？更容易出大树了！？
这个5HS受付时间变长……具体作用求详细……这加长了有啥作用？就是可供确认时间变长了？

幻夜枪

拳皇迷 发表于 2012-12-29 01:33
楼主搬运+翻译辛苦了~

没事儿.应该的~~

只是希望ACPR能早日降临家用囧

幻夜枪

potiejin 发表于 2012-12-29 01:41
ZA的剑削弱……希望这次用起来更有些技巧性……
狗追加攻击回弹边远……看来持续压制需要更娴熟的技巧
幽 ...

这个5HS的取消受付时间变长应该就是指"必杀技取消的受付时间增加"

也就是说你的犹豫时间长了点...好确认代入了...当然这是个人猜测了囧...

拳皇迷

BR的这个是啥意思，FB　ロジャーラッシュ（空中）        招式开始前的惯性会在招式后复归，不太理解。