A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1191|回复: 9

街头涂鸦hd 100%y遇到坎了,求翻译!求越坎

[复制链接]

精华
1
帖子
3963
威望
1 点
积分
4248 点
种子
57 点
注册时间
2008-6-25
最后登录
2024-11-19
 楼主| 发表于 2013-1-15 16:07  ·  四川 | 显示全部楼层 |阅读模式
#14 - EDGE: Edge you out
Location: Shibuya-Cho: Center Street. In one of the side streets, you'll see three orange signs with the number "2000" on them outside a shop. Knock them over to find the Graffiti Soul.



#44 - SLATE: Blue slate
Location: Unlock Slate during Chapter 3 by completing his three challenges. He will challenge you after completing Fight or Flight.
#44是什么意思?这个人挑战我都赢了为何没有图标?

求翻译求越坎

征服者

好想再看看...

精华
0
帖子
4154
威望
0 点
积分
6551 点
种子
7 点
注册时间
2012-3-5
最后登录
2019-9-16
发表于 2013-1-15 16:11  ·  陕西 来自手机 | 显示全部楼层
有3个挑战                     

精华
1
帖子
3963
威望
1 点
积分
4248 点
种子
57 点
注册时间
2008-6-25
最后登录
2024-11-19
 楼主| 发表于 2013-1-16 01:57  ·  四川 | 显示全部楼层
没人翻译下么?

。。。。

英语达人哪去了

圣骑士

PSN - gfgaobf / Live - gfgaobf

精华
0
帖子
3654
威望
0 点
积分
3994 点
种子
13 点
注册时间
2011-3-24
最后登录
2024-2-17
发表于 2013-1-16 08:10  ·  浙江 | 显示全部楼层
He will这句才是重点!

精华
1
帖子
3963
威望
1 点
积分
4248 点
种子
57 点
注册时间
2008-6-25
最后登录
2024-11-19
 楼主| 发表于 2013-1-16 17:03  ·  四川 | 显示全部楼层
gaobenfeng 发表于 2013-1-16 08:10
He will这句才是重点!

能完整翻译下么?

精华
0
帖子
352
威望
0 点
积分
394 点
种子
7 点
注册时间
2008-2-15
最后登录
2024-10-8
发表于 2013-1-16 17:30  ·  上海 | 显示全部楼层
他会在你完成Fight or Flight之后挑战你(没玩过,不清楚Fight or Flight是啥)

精华
1
帖子
3963
威望
1 点
积分
4248 点
种子
57 点
注册时间
2008-6-25
最后登录
2024-11-19
 楼主| 发表于 2013-1-16 19:25  ·  四川 | 显示全部楼层
czerox 发表于 2013-1-16 17:30
他会在你完成Fight or Flight之后挑战你(没玩过,不清楚Fight or Flight是啥)

Unlock Slate during Chapter 3 by completing his three challenges

这句呐?

精华
0
帖子
352
威望
0 点
积分
394 点
种子
7 点
注册时间
2008-2-15
最后登录
2024-10-8
发表于 2013-1-16 19:32  ·  上海 | 显示全部楼层
本帖最后由 czerox 于 2013-1-16 19:44 编辑
云中漫步 发表于 2013-1-16 19:25
Unlock Slate during Chapter 3 by completing his three challenges

这句呐?


在第三章通过完成他的三个挑战可以解锁Slate(应该是完成三个挑战就解锁奖杯吧)

圣骑士

PSN - gfgaobf / Live - gfgaobf

精华
0
帖子
3654
威望
0 点
积分
3994 点
种子
13 点
注册时间
2011-3-24
最后登录
2024-2-17
发表于 2013-1-16 21:52  ·  浙江 | 显示全部楼层
He will challenge you after completing Fight or Flight
当你完成战斗或逃跑后,他将会过来挑战你。

虽然我没有玩过,但是按照翻译来说,应该这句话才是拿奖杯的重点。

精华
1
帖子
3963
威望
1 点
积分
4248 点
种子
57 点
注册时间
2008-6-25
最后登录
2024-11-19
 楼主| 发表于 2013-1-17 15:02  ·  四川 | 显示全部楼层
哦谢了各位~!                                      
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-20 07:02 , Processed in 0.239363 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部