A9VG独家——《火箭鸟:铁汉雄鸡》RatLoop Asia工作室访谈

zackxs

本文为A9VG PSV区版主zackxs（以下简称Z） 对 Ratloop ASIA 火箭鸡制作人 TAN SIAN YUE （以下简称TAN）的采访

以下为对采访原文的翻译版（外加润色），有什么不通顺的地方还请见谅

转载本帖请注明来自A9VG及原作者，谢谢合作

（自我介绍完毕）

Z：最开始选择这个行业的契机是什么呢？

TAN：至少对我而言，比起去做电影或者音乐，视频游戏是最有创造力的行业。特别是在Ratloop，我们可以做动画电影，写剧本，还可以控制游戏角色、让他们打来打去。后者更有趣，这也是我喜欢它的地方。对我来说，这是一种释放

Z：在游玩PSV版火箭鸡的过程中，我发现一个很明显的变化就是当自己稍微倾斜一下机身，游戏中的场景会跟着倾斜

TAN：是的，我们在制作PS3版的时候加入了对3D显示的支持，所以在PSV上，我们利用PSV六轴的机能来模拟了一下3D效果，没错，虽说火箭鸡是一个2D横板游戏，但是这游戏中场景与人员的建模全是3D的。我玩过一点PSV上的《雷曼：起源》，感觉与主机版相比，屏幕上的一切都变的很小，所以说我们对每一个场景都做了微调，确保每一个场景看上去都很合适

Z：能谈谈对PSV这部硬件的看法以及对未来的展望么？

TAN：很棒（很好很强大），这就是我对这台机器最直观的看法，我曾经也做过IOS上的游戏，但我始终认为按键操作更好，我想做的东西放在PSV上更适合。对于我来说，VITA就像一台掌上的家用主机一样，至于PSV的未来，我认为当更多的作品在PSV上出现的时候，将会吸引越来越多的人去购买这部硬件，我虽说对日本市场不太熟悉，单从西方市场来看，像圣诞节这样的节假日将是一个推动PSV销量的好时机。对于我们来说，我们很高兴能有机会把我们的作品放在这个正在成长的平台上，成为前期第三方作品的一份子，再就是，我认为不应该只关注这部硬件目前卖出了多少套，而是更应该把目光放在它对自己来说是否具有吸引力，我相信明年在PSV上推出的众多作品一定会推动这部硬件的销售

Z：现在PSV的销量并不是很出色，对此您有什么看法呢？

TAN：在西方的状况没有日本那么糟糕。对我们来说，PSV平台一直在增长，因此我们也会有更多的曝光度。《火箭鸟》是现在PSV上非常早的游戏，这对我们来说是一个机会。另外，PSP当年的境况也是一样的。所以，我不认为这是当前没有很高销量的问题，而是整个产品周期的状况才是关键。明年会有更多的PSV游戏，它会越来越有吸引力。而且PS3也会支持它

Z：我发现在火箭鸡PSV版内，有收录火箭鸡2代的设定，能否透露一些呢？

TAN：我们会加强战斗部分，更多的新人物，新要素，续作将会支持360度射击

Z：360度射击？也就是说续作是上帝视角，类似死亡国度那样的？

TAN：不是，依然是横板卷轴动作游戏

Z：2代会支持CROSS BUY么

TAN：没错（笔者小激动一下），1代是不会支持这个了，因为PSV版做出了很多修改，在2代中，我们会加强两个版本之间的联动，例如利用网络互联等。真正的挑战是如何让加入的功能可以融入PS3版游戏当中

Z：当初PS3版火箭鸡发售的时候，有不少是冲着简体中文而购入了这款游戏，不知您怎么看待中国游戏市场的呢？

TAN：我们的主力工程师来自中国。至于我自己，虽然我不会说中文，但我身上流着中国人的血（原文直译并不是这样。。。。）。别人总是说我们的制作人员名单中充满了华人的名字。我知道，有很大一部分香港的PS3销量，实际上来自于中国大陆。玩家的口味和消费习惯在变，而且毕竟中国玩家的数量很多，所以这肯定是对我们非常重要的一块市场。很久之前我去北京，跟一个杂志社的人见了面，一个非常好的杂志！谁知道他们的编辑突然说，“嘿，我以前玩过你们的游戏！”。要知道，那时候我们的游戏只是针对西方市场而已。之后，我们尝试着为了中国玩家制作了几个演示，那是我们第一次做中文化，远远在《火箭鸟》PS3版以前。

Z：有没有考虑过把AR加入到游戏中，作为解谜的一部分？

TAN：是的，我见到过许多很棒的主意。对我们来说，时间非常紧迫和有限，不过在《火箭鸟2》中，我们仍然会认真研究，也许会有非常酷的点子。类似于狙击模式之类的吧。

Z：您是怎么想到“背着火箭背包的鸡”这个形象的设计？灵感是来自于动画片中还是完全原创的？

TAN：都是原创的。我成长于80年代，那会儿有很多的漫画，《忍者神龟》，《黑与白》，动物的头人类的身体之类的。我一直想创造自己的漫画，因为我喜欢画画。在我还是十来岁的时候，我创作了这些鸟。之后当我制作游戏的时候，我才决定使用这些角色。我曾经做过一个电影短片，讲的是企鹅回避公鸡入侵的故事，非常简单，花了我一周的时间。我做了很多角色设计，我试过很多种铁汉雄鸡。在某一个时间，我们有如下版本的铁汉雄鸡：有点傻，看起来像个刽子手，大胡子。第一个版本的企鹅也很不一样，我妻子说它像小孩子。所以我放弃了这一版，换成了长脖子。那些云雀敢死队是比较后期设计的，但是非常的酷。

下文接2L。。。。

zackxs

接上篇。。。。。。

Z：听说，游戏内角色的配音，很多都是您自己一人完成的？

TAN：是的。有一个场景，噗子基说“为什么是我”那段，我起码做了半个小时，直到有人进来问“你还好吧？”（笑）

Z：很多玩家喜欢卡带和盒子在手里的感觉，然后他们会去店里买。不知《火箭鸟1》有没有出卡带版的计划呢？

TAN：也许，但是对于一个不是很大型的游戏，还是跟别的游戏捆绑比较好。而且，如果做成卡带的话，成本与售价也会进一步提高

Z：稍微说点题外话，您自己平时都玩什么呢？

TAN：当前是很多“独立游戏节”的游戏，因为我是评委。有长长的游戏列表需要打穿和评审。至于那些大作，因为平时空余的时间非常的有限，所以我平时只去体验一下试玩版，因为他们很短，比较容易打完，我想你懂的（笑），我自己比较害怕沉迷于一个游戏，所以我限制我自己只玩试玩版，或者是一些短小的游戏。我不玩那些可以一直玩下去的游戏。要说最近的话，我很喜欢XCom，因为我热爱回合战略游戏。但是我害怕去买它，也许等我休假时可以试一试。另外，像在独立游戏节跟《火箭鸟》一样提名的游戏，我也都很喜欢：Braid，Shank，Super Meat Boy，Limbo等等。

Z：当您设计《火箭鸟2》时，您会不会借鉴一些别的游戏的理念，并且避免一些别的游戏的错误呢？

TAN：好的游戏设计师必须一直玩游戏。对我来说，当我有时间，我一定会尝试不同的游戏。也许听起来有点武断，不过通常试玩版会提供游戏最精华的部分，所以为了平衡时间，为了尝试更多的游戏，我不会去玩很多完整游戏。至于避免错误，是的，我们一直在改进游戏。玩家不停地有反馈，于是我们就不停的改进：更快更好的操作方式、火箭模式、网络合作、更多的剧情和对话，我们利用了每一次的机会来改进游戏。《火箭鸟2》会是一个全新的开始，我们有很多新的主意，是时候忘记《火箭鸟1》了。

Z：《火箭鸟2》中会有更多的近身战吗？

TAN：实际上，在PSV版本里已经有了。在铁汉模式中，我们会给你一把大匕首，子弹会非常有限，你必须快速接近敌人，然后近身杀死他们。如果你太近了，杀伤反而会减小。这套系统非常让人满意，我个人觉得铁汉模式的平衡性更好。你有更多的机会去用手雷，迷魂虫等等，所以有更多的变化。当我们设计游戏的时候，我们一直在考虑这个问题。

Z：可不可以在2代中加入一个飞行模式下的多人游戏模式呢？就像1代中登上***之前那样的空中战

TAN：这是一个好主意，我们非常想尝试这个。《火箭鸟2》的游戏时间会长很多，游戏内容也会丰富许多。玩家都希望价位维持在十来美元左右，我们会保证这款游戏物超所值

Z：有没有计划做一个大型的游戏？

TAN：大型的项目有一个问题，就是个性的丢失，工作流程化。我比较偏好跟小团队一起工作，因为这里会有很多你自己的个性。拥有一个小型但是很精英化的团队，我们可以做成许多事情。我们有办法扩大团队，但是我们暂时把精力集中在游戏体验上。AAA游戏有它们的问题，例如千篇一律，你不能冒险去做很多创新。各有利弊，但是我们敢去别人不敢去的地方。

Z：说到团队，能否讲讲铁汉雄鸡制作团队的发展历程呢？

TAN：简单说说吧，一开始我们团队只有两人（震惊AGAIN），因为当初只是一个FLAS***，第一个版本做的也比较简单，后来发展到现在，开发PSV版的团队扩充到了9人，大家都为了同一个目标一起努力，每一天都过的很充实，我们很享受现在这样的时光

Z：非常感谢您能抽出宝贵的时间来接受我的采访，以后有关于续作的情报，我还会再次登门拜访的

TAN：不客气，欢迎随时来玩

===========

后记：嘛，第一次去做这样的访谈，说实话好紧张 ，本来自己口语水平就有些退步。。。。。。RATLOOP ASIA的BOSS很亲切，访谈结束后，一起玩了下PS3版的火箭鸡（戴3D眼镜玩的），并且展示了一下续作的一些原画（部分在PSV版中有收录，可以看出下作会有更多的交通工具），我个人也打算为续作的宣传出一份力，这次访谈对我来说是一次很棒的经历，而且我会再去玩的w

永远的axl

沙发~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Dear-Li

说实话这游戏真不怎么样！当初买了之后要不是为了奖杯去玩的话！基本没什么动力能让我继续游戏！

enen111

支持下，给更多的人看看

復活

看看               

qq470303

这就是渣酱上次去新加坡工作室的采访？~~~居然不自曝~~~~

0w0

赞~二代也会继续支持。              

zackxs

qq470303 发表于 2013-2-9 15:35
这就是渣酱上次去新加坡工作室的采访？~~~居然不自曝~~~~

这种东西私下可以给。。。。。

caineitachi

好长！！！！！！！！！！！！！！！！