A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 伟大互联网

有没有真正的英文高手,一小段英语麻烦翻译一下,谢谢

[复制链接]

审判者

ナイト オフ ナイツ

精华
0
帖子
11808
威望
0 点
积分
13168 点
种子
146 点
注册时间
2007-7-30
最后登录
2023-11-27
发表于 2013-2-19 13:29  ·  上海 | 显示全部楼层
我感觉这段话给机器翻译没问题

精华
0
帖子
876
威望
0 点
积分
955 点
种子
0 点
注册时间
2012-10-23
最后登录
2013-8-19
发表于 2013-2-19 13:36  ·  香港 | 显示全部楼层
我愛中餐,但我依然喜歡壽司..............

求败者

此处招租

精华
0
帖子
27185
威望
0 点
积分
28037 点
种子
7 点
注册时间
2005-4-21
最后登录
2024-2-11
发表于 2013-2-19 13:45  ·  美国 | 显示全部楼层
‘I love 中国菜’ 这句,会有看不懂的么?

精华
0
帖子
876
威望
0 点
积分
955 点
种子
0 点
注册时间
2012-10-23
最后登录
2013-8-19
发表于 2013-2-19 13:47  ·  香港 | 显示全部楼层
geniusdio 发表于 2013-2-19 13:45
‘I love 中国菜’ 这句,会有看不懂的么?

重點是infatuation吧.............

悟道者

這就是頭像下面那行字嗎?

精华
3
帖子
30252
威望
4 点
积分
36494 点
种子
1344 点
注册时间
2008-7-5
最后登录
2025-3-9
发表于 2013-2-19 13:48  ·  香港 | 显示全部楼层
Sushi怎么看都应该是寿司,苏轼的话应该是Su Shi~

求败者

此处招租

精华
0
帖子
27185
威望
0 点
积分
28037 点
种子
7 点
注册时间
2005-4-21
最后登录
2024-2-11
发表于 2013-2-19 13:51  ·  美国 | 显示全部楼层
腐爛神 发表于 2013-2-19 13:47
重點是infatuation吧.............

猜也猜的出来呀。。。

求败者

poi~

精华
0
帖子
20645
威望
0 点
积分
26546 点
种子
5 点
注册时间
2010-10-15
最后登录
2015-8-14
发表于 2013-2-19 13:53  ·  浙江 来自手机 | 显示全部楼层
我刚想说用有道翻译的…

精华
0
帖子
876
威望
0 点
积分
955 点
种子
0 点
注册时间
2012-10-23
最后登录
2013-8-19
发表于 2013-2-19 13:57  ·  香港 | 显示全部楼层
geniusdio 发表于 2013-2-19 13:51
猜也猜的出来呀。。。

LZ是何許人?????            

终结者

过客而已

精华
0
帖子
8635
威望
0 点
积分
8721 点
种子
60 点
注册时间
2010-5-14
最后登录
2024-8-23
发表于 2013-2-19 13:59  ·  四川 | 显示全部楼层
我爱中国菜,我欣赏苏轼的文才···

精华
0
帖子
876
威望
0 点
积分
955 点
种子
0 点
注册时间
2012-10-23
最后登录
2013-8-19
发表于 2013-2-19 14:01  ·  香港 | 显示全部楼层
蘇軾V5...............
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-3-10 04:50 , Processed in 0.178497 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部