相比[最终幻想10]，我认为索尼更应该汉化[合金装备5]，有人同意吗?

战区观察猿 · 发表于 2013-4-3 16:52 · 北京

噗，就按楼主你这么说Konami的汉化人员，人家才不找SCE合作中文化呢。

乐园里的狼 · 发表于 2013-4-3 17:14 · 北京

going_jackson 发表于 2013-3-30 19:18
指望KONAMI汉化和指望CAPCOM汉化一样，没可能的，除非中国大陆开放游戏机市场

+1

冲KONAMI这个公司就没汉化可能，总觉得KONAMI很不思进取，实况就是例子，这些年就靠着小岛组在过活，别的游戏真是越来越差.

乐园里的狼 · 发表于 2013-4-3 17:24 · 北京

索妮发表于 2013-4-2 18:02
破解了汉化的可能性更大，看看360上的鬼泣5，大表哥，生化6，孤岛惊魂3，死亡空间3，生化奇兵3，各各有汉 ...

不一定，汉化组汉化的游戏基本都有PC版，没有PC版的单独汉化会有很多bug，而且主机板还不好测试，比如大表哥。而且如果真那么好汉化的话每出一个有点分量的游戏就能汉化了，而且速度不会太慢，死亡空间生化奇兵这类的一星期内就出来了，为啥还是PC汉化明显比主机版多得多？边境之地横行霸道洛城机密这类汉化呼声很高的游戏为什么没人汉化？又或者生化6孤岛惊魂3的PS3版怎么就没有汉化？因为每个游戏的文字文本不一样，不是说能提取出来就能提取的。提取不了文本汉毛化啊。。。。尽量挑汉化的游戏玩就好了~我觉得现有的汉化游戏已经玩不过来了。

214523914 · 发表于 2013-4-4 01:54 · 江苏

打算今年花钱去学几个月日语，希望可以成功

bobsaber · 发表于 2013-4-7 16:30 · 黑龙江

不是合金饭路过、。。。

dyankg · 发表于 2013-4-7 16:56 · 广东

无奈5代不是独占，索尼又没股份，这汉化估计悬！

果汁摇 · 发表于 2013-4-8 02:07 · 广东

aknoyume 发表于 2013-3-30 17:02
为毛快40层只有四五个人吐槽汉化跟SONY没关系啊...不管是FF还是MGS都不是SCE的游戏好么...
难道有个叫SONY ...

难道你不知道FFB就是SONY做的汉化么？

konayuki2009 · 发表于 2013-4-8 10:31 · 天津

喜欢MGS的当然希望汉化MGS系列，对于我来说汉化MGS比汉化FF重要，可是这只能说明我更喜欢玩MGS而已。

lovein2u · 发表于 2013-4-8 11:10 · 四川

映像中konami除了we，就没汉化过游戏，k社一点都不注重中国市场，上海那家也就是打酱油的

panghao538 · 发表于 2013-4-8 14:19 · 江西

第3星座发表于 2013-3-31 18:34
这个你说我说没有意义，只有数字才说服力，而且还有一个原因就是没有行货

能解释一下索尼经常邀请ucg是什么意思么这些游戏都是sce中文中心汉化而且明确向ucg表达过大陆市场某些作品销量出乎意料得好连ucg提的建议sce都会采纳去年索尼参展cj2012 山内都来上海和玩家互动这叫和大陆没关系吗

		自动登录	找回密码
密码			注册