A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1824|回复: 6

求翻译:cheating with lagging

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
146
威望
0 点
积分
164 点
种子
5 点
注册时间
2012-5-25
最后登录
2020-1-2
 楼主| 发表于 2013-4-9 09:45  ·  辽宁 | 显示全部楼层 |阅读模式
昨天网战有个老外给我发个信息:cheating with lagging。这是啥意思啊?

精华
0
帖子
373
威望
0 点
积分
383 点
种子
11 点
注册时间
2005-5-1
最后登录
2023-5-28
发表于 2013-4-9 10:47  ·  上海 | 显示全部楼层
他的意思是 你赢是网络延时帮了忙,他没骂你,顶多是抱怨下吧。

精华
0
帖子
382
威望
0 点
积分
405 点
种子
15 点
注册时间
2005-3-10
最后登录
2025-1-4
发表于 2013-4-9 10:47  ·  广东 | 显示全部楼层
我也不太懂不知道对不对…说你作弊和延迟
该用户已被禁言

精华
0
帖子
146
威望
0 点
积分
164 点
种子
5 点
注册时间
2012-5-25
最后登录
2020-1-2
 楼主| 发表于 2013-4-9 14:19  ·  辽宁 | 显示全部楼层
timehunter 发表于 2013-4-9 10:47
他的意思是 你赢是网络延时帮了忙,他没骂你,顶多是抱怨下吧。

擦,我也不想延迟啊

精华
0
帖子
6
威望
0 点
积分
6 点
种子
0 点
注册时间
2013-4-9
最后登录
2015-1-14
发表于 2013-4-9 14:38  ·  河北 | 显示全部楼层
残杀完嘲讽很正常吧,有经验的~
该用户已被禁言

精华
0
帖子
43
威望
0 点
积分
64 点
种子
0 点
注册时间
2013-1-21
最后登录
2013-4-11
发表于 2013-4-9 15:05  ·  广东 | 显示全部楼层
说你靠卡机延迟作弊。回一句shithead就行了

精华
0
帖子
4223
威望
0 点
积分
4335 点
种子
5 点
注册时间
2005-10-14
最后登录
2017-9-29
发表于 2013-4-9 15:34  ·  湖南 | 显示全部楼层
回一句' Go ** yourself ‘ 就行了,何必理他

他意思就是你靠网络延迟赢的(老外和内地玩家联机通常都会被网络延迟坑死),和作弊一个意思
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-9 17:13 , Processed in 0.175245 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部