抱歉这个词是不是外来语啊？英文里也叫“抱歉”

xbird · 发表于 2013-4-16 00:00 · 香港

虽然不是语死体，但也能让人觉得语文老师死得早～

玩无止境 · 发表于 2013-4-16 01:42 · 广东

本帖最后由玩无止境于 2013-4-16 01:43 编辑

学了一点日语才知道日本泊来语真多，但是日语发音先天不足，导致日本***的英语蹩脚

yugo812 · 发表于 2013-4-16 12:13 · 辽宁

LZ空耳霸王~~~~~~~~

kdfire · 发表于 2013-4-16 17:04 · 广东

william84 发表于 2013-4-15 21:16
汉语里有妈妈
日语里有ママ
英语里有mama

啊啊衍生，发音极简单。这跟语言无关，各国都是把婴儿的声音直译。

火烧猫 · 发表于 2013-4-16 17:58 · 北京

kdfire 发表于 2013-4-16 17:04
啊啊衍生，发音极简单。这跟语言无关，各国都是把婴儿的声音直译。

古代人应该叫娘吧。。我老感觉妈妈爸爸爷爷奶奶什么的是从外国传来的。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

RE: 抱歉这个词是不是外来语啊？英文里也叫“抱歉”