A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: mzz39

等待还是有用的,汉化加油!

[复制链接]

精华
0
帖子
4384
威望
0 点
积分
4775 点
种子
65 点
注册时间
2004-5-27
最后登录
2025-1-9
发表于 2013-4-23 15:17  ·  天津 | 显示全部楼层
有的作品,汉化的好也就算了。
有不少作品似乎把汉字的罗列和翻译成中文给搞混了~
如果只是自己中文差丢人现眼也无所谓,害的我们不少人要找原版ROM都找不到实在是罪过啊。

新版的泪指还没玩,听说不错。不过我当年可是被那个垃圾菜单汉化都不算的版本坑的哪里都找不到能看的日版只好在家里翻箱倒柜找若干年前买的那张正版。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
688
威望
0 点
积分
709 点
种子
2 点
注册时间
2009-11-30
最后登录
2024-6-22
发表于 2013-4-23 15:26  ·  四川 | 显示全部楼层
本帖最后由 lw12131155 于 2013-4-23 15:28 编辑

FF7 FF8的PS版已经有了,不过个人对汉化不感兴趣,优美的字体也是游戏的不可缺少组成部分

精华
0
帖子
16
威望
0 点
积分
16 点
种子
0 点
注册时间
2013-4-21
最后登录
2013-6-12
发表于 2013-4-23 16:30  ·  广东 | 显示全部楼层
哎,还是外国的游戏好玩

精华
0
帖子
64
威望
0 点
积分
65 点
种子
0 点
注册时间
2012-3-27
最后登录
2014-11-16
发表于 2013-4-23 17:04  ·  广东 | 显示全部楼层
如果我们多点买正版,中文游戏应该不小的。(我只是说说,喷神绕道)ps:别问本人买过多小正版!

精华
0
帖子
433
威望
0 点
积分
557 点
种子
12 点
注册时间
2004-1-8
最后登录
2024-4-10
发表于 2013-4-23 18:39  ·  北京 | 显示全部楼层
现在即使有新的汉化出来,也没什么时间玩了,身不由己啊

精华
0
帖子
4271
威望
0 点
积分
5054 点
种子
17 点
注册时间
2005-4-7
最后登录
2025-1-9
发表于 2013-4-23 18:55  ·  天津 来自手机 | 显示全部楼层
楼主说的其他的都有了那是你自己想要的吧
像ps上的荒野兵器都没汉化实乃可惜
妖精战士也没汉化
这些游戏素质都不差

精华
0
帖子
2452
威望
0 点
积分
2503 点
种子
12 点
注册时间
2005-8-18
最后登录
2024-12-28
发表于 2013-4-23 19:40  ·  辽宁 | 显示全部楼层
还有寄生前夜2 这个如果有汉化就好了。

精华
0
帖子
889
威望
0 点
积分
926 点
种子
28 点
注册时间
2010-11-17
最后登录
2025-1-10
发表于 2013-4-23 20:58  ·  北京 | 显示全部楼层
jzwtxp 发表于 2013-4-23 19:40
还有寄生前夜2 这个如果有汉化就好了。

同意,PS上现在最期待的就这个了,SS上倒是还有很多大作没有汉化,比如天外魔境 第四默示录、飞龙RPG、露娜1、2等,挺遗憾的。

求败者

神龙斗士都参战了,人生无悔

精华
11
帖子
21195
威望
9 点
积分
22932 点
种子
267 点
注册时间
2006-10-26
最后登录
2024-12-4
发表于 2013-4-23 21:09  ·  天津 | 显示全部楼层
TRS火花有全剧情对话译文。。。早早就玩过了。。汉化就免了吧,没兴趣再来一次了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
337
威望
0 点
积分
344 点
种子
5 点
注册时间
2010-3-11
最后登录
2020-3-9
发表于 2013-4-23 21:18  ·  新加坡 | 显示全部楼层
chen2534951 发表于 2013-4-23 12:52
其实学点日文比较好 说说而已

学习语言谈何容易
英文从小学开始学习, 到现在也只能参照字幕勉强看懂剧情而已
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-12 20:36 , Processed in 0.224437 second(s), 24 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部