问下凯瑟琳版本问题

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-25 20:47 · 广东

胡说！！！美版凯瑟琳配音相当赞的好不！！！什么日版好的都是瞎扯

langrouwov · 发表于 2013-4-25 21:16 · 澳大利亚

atlus的美版都很赞

jhgfd · 发表于 2013-4-25 22:21 · 天津

就算你捧美版配音也不用这么无脑的去喷日版吧，喷之前查查CV表吧

maozedong1966 · 发表于 2013-4-25 22:59 · 北京

剧情类的除非日语特别好还是美版吧。。。。毕竟还是要了解剧情的。。。。

蝙蝠侠 · 发表于 2013-4-25 23:02 · 广西

laogailv 发表于 2013-4-25 20:47
胡说！！！美版凯瑟琳配音相当赞的好不！！！什么日版好的都是瞎扯

相较而言的，日版毕竟还是老牌声优出马，美版也很好，但比起日版还是差一点感觉。

fantexi123 · 发表于 2013-4-25 23:08 · 四川

还有一点，美版凯瑟琳在难度上要低于日版凯瑟琳。。。。

liaog · 发表于 2013-4-26 00:18 · 上海

美版配音很到位

menphisto · 发表于 2013-4-26 00:29 · 山东

蝙蝠侠发表于 2013-4-25 23:02
相较而言的，日版毕竟还是老牌声优出马，美版也很好，但比起日版还是差一点感觉。

mgs啥的我还是比较喜欢日版，那雷电的英文听起来各种猥琐

但是这个凯瑟琳和电锯，英文真的别有一番味道啊，不输日版。。。

其实这玩意就跟电影一样，中文配音的好莱坞电影一样有给力的，差不多这个意思

蝙蝠侠 · 发表于 2013-4-26 00:36 · 广西

menphisto 发表于 2013-4-26 00:29
mgs啥的我还是比较喜欢日版，那雷电的英文听起来各种猥琐

但是这个凯瑟琳和电锯，英文真的别有一番味道 ...

嗯，还是个人喜好问题，MG系列日版配音高水准，只是我个人不习惯……我更习惯英语配音。凯瑟琳要不是看不懂日文我就买日版了，而且美版比较便宜哈……

说到电影，最近的《疯狂原始人》，国语配音版非常好，梁家辉很厉害啊。

menphisto · 发表于 2013-4-26 00:39 · 山东

蝙蝠侠发表于 2013-4-26 00:36
嗯，还是个人喜好问题，MG系列日版配音高水准，只是我个人不习惯……我更习惯英语配音。凯瑟琳要不是看不 ...

这个我反而看的英配，觉得也相当不错

中文配音，还是首推谢娜的无敌***

		自动登录	找回密码
密码			注册

[咨询] 问下凯瑟琳版本问题