A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 14039|回复: 47

[NS] 《逆转裁判5》2013年秋天登陆北美和欧洲 附宣传视频 卡普空官方解释为何不发售实体卡

[复制链接]

精华
0
帖子
11010
威望
0 点
积分
12231 点
种子
1449 点
注册时间
2009-3-24
最后登录
2025-2-3
 楼主| 发表于 2013-5-14 02:45  ·  加拿大 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 sljjeff 于 2013-5-14 03:42 编辑

http://www.joystiq.com/2013/05/1 ... ual-destinies-this/
卡普空今日宣布,3ds游戏《逆转裁判5》将于今年秋天登陆北美和欧洲,欧美版名称为《Phoenix Wright: Ace Attorney - Dual Destinies》该作在欧美将只会发行eshop数字版。

宣传视频



http://www.siliconera.com/2013/0 ... as-a-download-game/

This morning, Capcom announced that Ace Attorney 5 is being released in the West as a download-only title via the Nintendo eShop. Titled Phoenix Wright: Ace Attorney – Dual Destinies, the game is slated for release in the West this Fall.
今天早上,卡普空官方宣布逆转裁判5将只会以数字版形式登陆欧美任天堂eshop,今年秋天发行。


This is the first time that a major new Ace Attorney game is being released as a download-only title, and Capcom USA’s Senior Vice-President, Christian Svensson, explains why. On the Capcom forums, Svensson shares:


这是历史上第一次,逆转裁判新作只以数字版形式发售。美国卡普空高级副总裁,Christian Svensson在卡普空官方论坛上解释了原因。

Sorry guys, but a physical release is not in the cards.

我对玩家们感到很抱歉,但是实体版发行的确不在我们的计划中。

Historically it’s been tough to attract long term retail support for Ace Attorney titles. With the release of Phoenix Wright: Ace Attorney – Dual Destinies we wanted as many people as possible to be able to enjoy the game for as long as possible. With that in mind we have opted for a digital only release via the Nintendo 3DS eShop.
历来逆转裁判系列在欧美都无法获得长期的零售商支持。 我们希望这次逆转裁判5的发行能够使得更多人有机会玩到这款游戏。所以我们选择这次只在任天堂eshop发行本作。


I understand that this decision may upset fans who wanted to have a physical version of the title to add to their collection but we believe this direction is the best to take.

我可以理解这样的决定会使那些希望有实体卡带可以收藏的粉丝感到失望。但是我们相信这是最好的决定。

We will be confirming details on the price point in the not-so-distant future which I hope will also shed more light on the strategy at play here.

我们会在不久的将来确定游戏的具体价格。并且我也希望会进一步揭露游戏的更多信息。

悟道者

PS5,Steam Deck,NS玩家

精华
0
帖子
42043
威望
0 点
积分
44226 点
种子
3614 点
注册时间
2009-4-15
最后登录
2025-2-4
发表于 2013-5-14 03:10  ·  德国 | 显示全部楼层
一直不能接受“Phoenix Wright”这个翻译。

终结者

枪、车、格斗

精华
0
帖子
6823
威望
0 点
积分
8563 点
种子
44 点
注册时间
2004-9-14
最后登录
2025-1-24
发表于 2013-5-14 03:14  ·  上海 | 显示全部楼层
                                        .

挂版VIP

永不说永不

精华
0
帖子
59214
威望
15 点
积分
60524 点
种子
426 点
注册时间
2005-1-17
最后登录
2025-2-3
发表于 2013-5-14 05:45  ·  广西 | 显示全部楼层
菲尼克斯·怀特,这名字还可以啊。

精华
0
帖子
1967
威望
0 点
积分
2149 点
种子
12 点
注册时间
2006-2-1
最后登录
2024-8-29
发表于 2013-5-14 06:25  ·  江苏 来自手机 | 显示全部楼层
看看               
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1794
威望
0 点
积分
1750 点
种子
72 点
注册时间
2012-6-7
最后登录
2023-12-30
发表于 2013-5-14 06:37  ·  北京 | 显示全部楼层
3d化的人设不好看了,期待高清化

精华
0
帖子
2072
威望
0 点
积分
2381 点
种子
12 点
注册时间
2009-9-14
最后登录
2025-2-3
发表于 2013-5-14 06:49  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
呵呵,期待,美版3ds现在真不错。

精华
0
帖子
14298
威望
0 点
积分
15790 点
种子
951 点
注册时间
2009-8-15
最后登录
2022-4-6
发表于 2013-5-14 07:22  ·  山东 | 显示全部楼层
还是”异议阿里“比较带感。。。

征服者

愿世界和平

精华
0
帖子
6819
威望
0 点
积分
7686 点
种子
840 点
注册时间
2007-11-19
最后登录
2025-2-4
发表于 2013-5-14 07:23  ·  加拿大 | 显示全部楼层
没实体盘!***啊!!

精华
0
帖子
4162
威望
0 点
积分
4480 点
种子
30 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2025-2-3
发表于 2013-5-14 07:28  ·  上海 | 显示全部楼层
看看………………
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-4 10:52 , Processed in 0.209635 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部