《The Last of Us》（最后生还者）：疑似操作手柄图曝光，通过摇动，为手电筒充电~

显示全部楼层 · 发表于 2013-5-20 11:39 · 北京

mjmywife 发表于 2013-5-20 11:35
我建议改成上下搓动Move棒♂棒来做到电筒充电的操作！

好主意，MOVE自从KILLZONE打完之后吃灰一年了

u87hahaha · 发表于 2013-5-20 11:39 · 香港

看看~~

airkraken · 发表于 2013-5-20 11:39 · 上海

mjmywife 发表于 2013-5-20 11:35
我建议改成上下搓动Move棒♂棒来做到电筒充电的操作！

噗.
字数补丁还不够你妹.

战区观察猿 · 发表于 2013-5-20 11:40 · 北京

之前台北电玩展的时候就说过摇动充电的事儿了啊

mjmywife · 发表于 2013-5-20 11:40 · 黑龙江

hubei437301 发表于 2013-5-20 11:36
US到底翻译成我们，还是翻译成美国啊，因为这个游戏也说是《美国末日》啊

“最后的生还者”系SCE官方汉化名
“末世余生”系A⑨特色中文名。
而“美国末日”则是“The U·S”“US”和“Us”分不清楚的歪译

晓月孤狼 · 发表于 2013-5-20 11:40 · 黑龙江

hubei437301 发表于 2013-5-20 11:36
US到底翻译成我们，还是翻译成美国啊，因为这个游戏也说是《美国末日》啊

不要纠结这个了。。。总之《最后生还者》应该是确定的译名了。。。美国末日啥的。。可能TB还是会有很多。。

light9394 · 发表于 2013-5-20 11:42 · 广东

先看看再说！！
支持！！

晓月孤狼 · 发表于 2013-5-20 11:42 · 黑龙江

战区观察猿发表于 2013-5-20 11:40
之前台北电玩展的时候就说过摇动充电的事儿了啊

额。。是嘛。。可能没注意。。我看日期比较新。。就拿来了。。。

嗨嗨小海 · 发表于 2013-5-20 11:43 · 安徽

啊，看不懂

ilovedean · 发表于 2013-5-20 11:49 · 上海

期待！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[花边趣闻] 《The Last of Us》（最后生还者）：疑似操作手柄图曝光，通过摇动，为手电筒充电~