- 精华
- 0
- 帖子
- 11010
- 威望
- 0 点
- 积分
- 12231 点
- 种子
- 1449 点
- 注册时间
- 2009-3-24
- 最后登录
- 2025-2-3
|
http://www.joystiq.com/2013/05/2 ... is-weeks-uk-charts/
Metro: Last Light shines in this week's UK charts
It's another familiar week of UK cha-... oh wait, it isn't.
本周英国游戏销量榜看起来和上周一样?哦,不是,不太一样。
After Dead Island: Riptide sliced through its competition for three weeks, this time it's dethroned by another follow-up in the form of Metro: Last Light. By debuting in top spot, it does what Metro 2033 failed to do when it placed fifth in 2010.
《死亡岛 激流》连续三周蝉联榜首之后,终于被新作《地铁 最后之光》拉下马来。 而这款新作,终于实现了 《地铁2033》在2010年五月首发时未能实现登顶的遗憾(排名第五)
Chart-Track says Metro 2033 sold stronger than Last Light in its launch week. Back then, Metro 2033 was fighting March megatons like Final Fantasy 13, God of War 3, and *** Bad Company 2. In contrast, May 2013 has been dead quiet - emphasis on dead.
chart-track网站表示《地铁 2033》首发时销量要比最后之光高。 而且,当年和2033竞争的对手更为强劲,有诸如ff13,战神3,***:叛逆连队2等大作。而相比之下,2013年五月份非常冷清,大作寥寥。
Having said that, this week sees another new release in the top ten via Pokemon Mystery Dungeon: Gates to Infinity. The spinoff charts fourth this week. We expect the next 3DS Poke-game to do slightly better.
而本周另一款排名前十的新作则是《口袋妖怪 不思议的迷宫:永恒之门》。该作排名第四,我们希望下一款3ds口袋作品表现更好(xy?会好很多吧,毕竟是正统作)
In other movers and shakers, Last Light only nudged Riptide into second place, making this week a 1-2 for Deep Silver and Koch Media. Tomb Raider drops out of the top five for the first time in its 11th week, slipping down to sixth. Meanwhile, Injustice: Gods Among Us and The Walking Dead (packaged retail edition) shuffle into eighth and seventh.
其他方面,死亡岛激流退居一位,排名第二,本周头两名是制作商deep silver和发行商koch media在搞基。古墓丽影11周来首次掉出前五。 不一联盟和行尸走肉排名第八和第七。
Top 10 UK Software Sales (All Formats); week ending May 18: 本周英国游戏销量前十(截止到5月18日)
1.Metro: Last Light
2.Dead Island Riptide
3.FIFA 13
4.Pokemon Mystery Dungeon: Gates to Infinity
5.Call of Duty: Black Ops 2
6.Tomb Raider
7.The Walking Dead
8.Injustice: Gods Among Us
9.Assassin's Creed 3
10.BioShock Infinite
|
|