得到TGC汉化组关于龙之信条汉化版的最新消息及这次的内测泄露版的出现汉化发布有变动

显示全部楼层 · 发表于 2013-7-3 17:55 · 江西

本帖最后由 onlythelover 于 2013-7-4 08:58 编辑

据可靠消息，龙之信条内部汉化版的出现打乱了汉化组的工作进度，做汉化版的发布在一定成度上有一定的影响。

另外游侠转截注明汉化组不明，对这种行为使TGC感到很恼火。汉化组负责人决定汉化发布禁止游侠网以任何形式进行转截。有图有真相！

重点来了！
据汉化组内部人员透露，游戏的文本翻译已经完成70%，可能还有900多个文本要翻译。只是现在还没有做补丁做测试。
游戏的文本量巨大，已超过FF系列的汉化量，文本工程量在20M左右。

这次的汉化版不会提供补丁下载，会直接发布GOD和XEX格式的游戏下载！

大家期待吧，很快TGC汉化组会更进一步的动作！

封面和盘面都有了。我还是复制过来

现在汉化组美工还在做个非常难的技术活：修改游戏主界面下的英文标题，把游戏中Dragons Dogma改成中文名称，并制作烟雾动画效果！听说很难，在不断的微调中。

squallwind · 发表于 2013-7-3 18:03 · 福建

这次没有汉化黑暗觉醒...有点遗憾啊

显示全部楼层 · 发表于 2013-7-3 18:11 · 北京

不错，提供什么格式都行，感谢汉化组，辛苦辛苦

歇斯底里红 · 发表于 2013-7-3 18:11 · 江苏

强烈支持，汉化组辛苦了，希望有更多的玩家接触并爱上这个游戏。

ps3wjs · 发表于 2013-7-3 18:21 · 吉林

感谢汉化组.........

bioboy · 发表于 2013-7-3 18:26 · 山东

我的PS3版该卖掉了。。。

玩世不恭2008 · 发表于 2013-7-3 18:43 · 福建

作为2014年的春节贺岁礼物，大家好好的感谢汉化组

ydy135 · 发表于 2013-7-3 18:45 · 吉林

LS这杆子支得太远了吧

yyqqww · 发表于 2013-7-3 18:57 · 香港

不错，提供什么格式都行，感谢汉化组，辛苦辛苦

暴怒大腿 · 发表于 2013-7-3 21:09 · 安徽

严重感谢TGC的付出~问一下，有暗黑觉者的汉化吗？希望有啊~

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 得到TGC汉化组关于龙之信条汉化版的最新消息及这次的内测泄露版的出现汉化发布有变动