《秋之回忆7》中文奖杯列表～

viskem · 发表于 2013-7-4 23:29 · 四川

完整列表地址

感谢BlackSeraph-X翻译!（转载请注明译者）

Geoff · 发表于 2013-7-8 16:47 · 天津

本帖最后由 Geoff 于 2013-7-9 08:36 编辑

指出个错误。。
PS3/PSV版的奖杯跟360成就不同，
前者新增了风流庵的相关奖杯，去掉了360女主生日的相关成就。。

照搬360的成就描述到PS3/PSV的奖杯列表，是否欠妥？

Geoff · 发表于 2013-7-9 08:37 · 天津

再次忍不住吐槽。。这翻译。。
明明是XXX风流庵，竟好意思翻译成生日快乐。。
做表人当时怎么想的？真懂日语假懂日语？

jackyxn · 发表于 2013-7-9 13:33 · 浙江

本帖最后由 jackyxn 于 2013-7-9 13:33 编辑

哈又一个活生生的白金神作~~~ 白金冲100 志仓千代丸功不可没不过有中文真想看一下剧情啊

		自动登录	找回密码
密码			注册