恐怕逆转五不可能玩到汉化版了

镜像 · 发表于 2013-8-6 09:09 · 四川

等发流程视频。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2013-8-6 11:25 · 河北

早晚会有。。。。。。。。。。。

外星猫 · 发表于 2013-8-6 12:21 · 吉林

會日語和遊戲體驗並不是一回事。

我是入門級日語，大概也就相當於日本小一生，玩一些遊戲的確能勉強理解含義，
但這個過程相當於我用小一水平的日語重新描寫了文本，也就是說此時我眼中的
文本完全就是一個日本小一生寫的，這種文本看著很不舒服，遊戲體驗自然不好。

所以可能的話我還是會盡可能選擇中文。

显示全部楼层 · 发表于 2013-8-6 13:05 · 四川

shiozawa 发表于 2013-8-3 18:14
难的是某些角色的惯用口头禅或者黑话，这类根本查不到...
其他问题不大

对，语言这种东西，只是勉强懂意思的话，玩不出那种‘喜感’的东西…

dazaoyao · 发表于 2013-8-7 09:37 · 北京

外星猫发表于 2013-8-6 12:21
會日語和遊戲體驗並不是一回事。

我是入門級日語，大概也就相當於日本小一生，玩一些遊戲的確能勉強理解 ...

哦！感觉你说的很有道理！

再也不担心自己不会日文了！

dazaoyao · 发表于 2013-8-7 09:38 · 北京

现在不奢求5！不过真希望吧检事2汉化完毕！

塞外奇侠 · 发表于 2013-8-7 10:17 · 天津

kinsama 发表于 2013-8-3 07:32
其实日语入门很简单，而逆转五用入门级的日语也就能大概玩下来了。

我没玩过5，只玩过之前DS上的一款（4？）
入门级的日语绝对玩不下来，一般国内学的那种应试日语就算N1过了也玩不下来。

当然，你可以假名带汉字来个不求甚解。

3961896ww · 发表于 2013-8-7 11:05 · 广西

汉化版 N年以后吧

csllovecsl · 发表于 2013-8-7 11:21 · 浙江

检事2都没汉化全。

522413276 · 发表于 2013-8-7 12:40 · 上海

B站已经有流程视频了，中文字幕

		自动登录	找回密码
密码			注册