A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: jackrose

请教两项属性的翻译

[复制链接]

求败者

ララララ ララララ

精华
12
帖子
25457
威望
11 点
积分
28005 点
种子
12 点
注册时间
2004-5-23
最后登录
2022-3-11
发表于 2013-8-16 14:46  ·  北京 | 显示全部楼层
我觉得就是看单词拼字被

伤害 从 物品   ————那就是防止来源于物品的伤害呗,比如小刀,十字弓,爆弹。。。。

精华
1
帖子
3496
威望
1 点
积分
4700 点
种子
17 点
注册时间
2006-11-17
最后登录
2024-4-28
发表于 2013-8-16 18:06  ·  湖南 | 显示全部楼层
根本就没有什么道具造成伤害的属性,明显objects指的物质系

精华
0
帖子
186
威望
0 点
积分
195 点
种子
5 点
注册时间
2010-5-10
最后登录
2020-3-16
发表于 2013-8-16 22:49  ·  北京 | 显示全部楼层
老老*** 发表于 2013-8-14 21:36
母语最高

日文版估计很多想问都不知道怎么打出来

确实很可能啊。
没人问日文不是都明白了,有可能是问都没发问。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-2 14:40 , Processed in 0.169112 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部