求个大家都很关心的选项菜单翻译...日语达人照顾下我们吧..

痛痛

看到居然有那么多选项,相信很多选项应该都是很重要的
日语苦手太多,帮帮忙吧.

aen-uy

设定菜单,
1 战斗视角(高/低)  选择战斗时的视角
2 自动锁定(开/关)  设为开的时候进入战斗就自动锁定目标
3 声音(立体声/单声道)
4 光标位置记忆(有/无) 设为有时打开菜单光标会停在上一次停留的位置
5 コンパス表示(有/无)  不懂- -
6 minimap(有/无) 是否现示小地图
7 镜头转动 上下 (正常/反向) 选择反向时按上时视角向下移动,按下向上
8 镜头转动 左右 (正常/反向) 同上
9 战斗信息 (有/无) 战斗时显示的信息
10 Livetalk (有/无) 走路时角色自言自语,嫌烦就关掉^^