[招文本润色人员（会中文就行= =+）]《混沌时代4·新天魔界》全剧情汉化测试版

さむい · 发表于 2005-12-25 16:28 · 北京

人名没翻译是因为没法替换还是觉得音译出来的名字会被众Fans轰杀........

iygnod321 · 发表于 2005-12-25 16:28 · 北京

下面是引用aruma于2005-12-25 16:26发表的:

我觉得截图里的字体已经很美观了，不需再更换。

借用一下~~~~

aruma · 发表于 2005-12-25 16:29 · 辽宁

下面是引用さむい于2005-12-25 16:28发表的:
人名没翻译是因为没法替换还是觉得音译出来的名字会被众Fans轰杀........

第二个原因。

oz01 · 发表于 2005-12-25 16:29 · 黑龙江

下面是引用さむい于2005-12-25 16:28发表的:
人名没翻译是因为没法替换还是觉得音译出来的名字会被众Fans轰杀........

翻译之后没法查攻略

这问题其实超严重的

oz01 · 发表于 2005-12-25 16:30 · 黑龙江

下面是引用aruma于2005-12-25 16:26发表的:

我觉得截图里的字体已经很美观了，不需再更换。
另，大叔再帮我导一下MGS3生存DISC-A里的文本好不？

没盘……

vansss · 发表于 2005-12-25 16:31 · 广东

下面是引用さむい于2005-12-25 16:28发表的:
人名没翻译是因为没法替换还是觉得音译出来的名字会被众Fans轰杀........

把主角名改成lz
呵...

aruma · 发表于 2005-12-25 16:31 · 辽宁

下面是引用oz01于2005-12-25 16:30发表的:

没盘……

那还不快去买......我都好打穿了...

oz01 · 发表于 2005-12-25 16:33 · 黑龙江

下面是引用aruma于2005-12-25 16:31发表的:

那还不快去买......我都好打穿了...

没时间……
而且哈尔滨这边速度一般都要比南方慢半个月

macapplegood · 发表于 2005-12-25 16:34 · 广东

下面是引用oz01于2005-12-25 16:25发表的:

重装机兵

很不错哦，期待OZ大叔的重装，我还想是深渊的说，不论如何，支持汉化人员

sweden · 发表于 2005-12-25 16:34 · 天津

是个好游戏..支持汉化事业发展............

		自动登录	找回密码
密码			注册