[暂时发在ＡＣ区]关于攻壳机动队

blueskies

TO简单：
能不能帮我找找TV2里的插曲《I DO，I DO》的歌词？？拜托了！！

nt_nsxz

下面是引用blueskies于2006-01-15 01:32发表的:
TO简单：
能不能帮我找找TV2里的插曲《I DO，I DO》的歌词？？拜托了！！

i do

作词:ilaria graziano
作曲:菅野洋子(yoko kanno)
演唱:ilaria graziano

nell' illusione ho creduto alla mia forza inesorabile  
e inevitabilmente sono diventata debole  
ora sento gli eventi si trasformano e so già  
di emozioni che aprono ricordi lontani  

nell' anima ritrovo la speranza che nel corpo stanco ormai  
ha smesso di vibrare come un fuoco spento dal mio pianto  
tra le mani un filo d'acqua porterò con me e  
nel deserto un filo d'erba sopravviverà  

ido, i do emergere dal fondo per lottare e poi  
salire in alto più che mai  
i do, i do guardare nel futuro e sorridere  
senza temere nulla più  

in un instante nuove aspirazioni anche se davanti a me  
si apre uno scenario di conquiste e smarrimenti,  
nel silenzio, riflessi di epoche lasciate via  
respirando ne avverto il moto circolare e poi...  

il tempo si è fermato per tracciare nuovi confini, ed io  
mi spingerò lontano raccogliendo le mie forze nel vento  
tra le mani riflessi di epoche lasciate via  
camminando ritrovo le tracce indelebili  

i do, i do gridare contro gli occhi spenti e gelidi  
per essere sempre di più  
i do, i do oltrepassare mondi inespugnabili  
senza temere nulla più...  
i do, i do emeregere dal fondo per lottare e poi  
salire in alto più che mai  
i do, i doguardare nel futuro e sorridere  
con una nuova identita  
fino a quando il sole sorgerà............



在梦幻中我相信自己无畏的力量
却软弱到无法逃避
我现在感受到、我已知道，它在改变
用强烈的感情唤起过去的记忆

如今肉体虽已疲惫，灵魂却寻得失去的希望
用我的眼泪阻止，如同它消逝的火焰一般窜动

用双手送来哪怕是那么一点点水吧
这样沙漠里就能有些许的草生存下来吧

I do, I do, 挣扎着想要从消沉中振作起来
变的无比坚强
I do, I do, 望着未来微笑
不再有任何畏惧

涌现出殷殷的崭新希望，在我眼前
无论获得与丧失，故事是否发生
在静寂之中，抛弃时光倒流的想法
一边呼吸一边关注着那反复往来的动向，而其后……

为了追寻停止的时间前端那新的尽头，我
将自己远远地推向前，***风中的我的力量
将弃于彼方而不顾的思考停止的回光返照拾于双手之中
走着去寻找无法消除的痕迹

I do, I do, 我对着他寒冷如冰的眼睛叫喊
总有一天会比现在更好
I do, I do, 要超越坚固的世界而去
不再有任何畏惧

I do, I do, 挣扎着想要从消沉中振作起来
变得无比坚强
I do, I do, 望着未来去微笑
与全新的自我一起
等到太阳升起的时候……

I do............

未颂的简单

啊!这个太强啦!收藏了!!!!!!1

未颂的简单

菅野よう子(Yoko Kanno,菅野洋子)

在5月19日生于日本宫城县的菅野洋子，是日本一位真正的音乐奇才，她的曲子超越了所有的界限与规范。最让人惊奇的是她的曲风惊人的丰富，不管是任何的形式，或者属于任何文化的音乐，对于她都是一件轻而易举的事情。在菅野洋子的乐曲中广泛的融合了亚、非、欧、北美、南美的音乐，这些音乐都以独特的面貌出现在菅野的曲子里面。从交响乐到爵士，从歌剧到流行曲，从原音(acoustic)到电子乐，从传统到现代，都是菅野洋子恣意挥洒的范畴。更不可思议的是，虽然横跨了如此广泛且大相岐异的音乐领域，菅野专业而高超的作曲技巧却丝毫不受影响。她不是个样样皆懂却无一精通的作曲者，而是在各方面都登峰造极的音乐全才大师。纵横古今，像她这样能持续不断地创新，完全不受任何限制所囿的天才实在是非常罕见。综合上述的理由，有的发烧友认为菅野洋子是本世纪最伟大的作曲家之一

blueskies

日本的作曲家我只喜欢两个人：久石让和菅野洋子。不过我只喜欢久石让的交响乐，而菅野洋子则不管什么都我都喜欢。
在此谢谢47楼的nt_nsxz兄了。

未颂的简单

呵呵！楼上和我差不多．
除此二人我还喜欢宇多田光．毕竟这年头词，曲，唱能一人搞定的人不多．
ＰＳ：那个小野丽莎是日本籍吗？

zateplusc1

一人搞定词、曲、唱？rurutia。她的“lost butterfly”和“月光石”简直是极品啊……

未颂的简单

我是从光和"Simple and Clean"开始喜欢她的．

nt_nsxz

下面是引用blueskies于2006-01-15 15:15发表的:
日本的作曲家我只喜欢两个人：久石让和菅野洋子。不过我只喜欢久石让的交响乐，而菅野洋子则不管什么都我都喜欢。
在此谢谢47楼的nt_nsxz兄了。

不客气

再加一光田康典，异度简直就是天籁之音……

oeclot

再加一个梶浦由記，类似于菅野洋子，不过与后者相比火候还差一点，我喜欢她的那种异域风格，尤其是异度传说2的那种型式的音乐，不过同样也很喜欢异度1的风格^_^