《樱花大战》对于日文苦手的我该怎么办？

显示全部楼层 · 发表于 2005-12-26 22:09 · 浙江

请问各位大侠，在下日文一直比较苦手，就懂个把常用的日文语句，而樱花大战的一大半乐趣在于对话，所以对于新出的5代和PS2上的重制版1代，在功略上面是否能够找到对话的中文翻译？有什么更好的办法能够使这些没有中文版的“樱花大战”玩起来跟中文版的感觉不出其二呢？
谢谢！望解答！

PS:自从97年用SS玩了樱花大战1，就彻底喜欢上了这个系列....虽然看不懂日文，好像完全凭感觉在玩也觉得不错的说！记得当时趁老妈在单位加班不在，一个人在家偷偷的玩樱花1，不料被老妈推门发现……唉！这是第一次背着家人玩电视游戏被发现.....以前家教很严，老妈不让玩游戏上学的时候玩游戏（除了放假）。。。。

而如今樱花大战系列不断的在PC上推出中文版，从中文版的1代一直推出到中文版的3代，看着祖国的汉字玩着和漂亮的MM对话的感觉实在是太爽了 [s:83] [s:83]
刚刚入手了PS2樱花大战1（remake）初回PRESS版，激动的背后不知如何重新面对那艰涩的日文。。。

.

逆袭の夏亚 · 发表于 2005-12-26 22:11 · 北京

PS2复刻的樱战不是有中文版的吗

真的喜欢日式游戏的话
有时间就自学日语吧

显示全部楼层 · 发表于 2005-12-26 22:14 · 浙江

回楼上
难道PS2的樱花大战1正版的有中文的吗？我买的PS2版的可是正版的啊

终结之心 · 发表于 2005-12-26 22:15 · 上海

..PS2的1代复刻有繁体中文版

终结之心 · 发表于 2005-12-26 22:15 · 上海

而且Z版的中文版貌似只要200不到就能买到

逆袭の夏亚 · 发表于 2005-12-26 22:17 · 北京

下面是引用9nine于2005-12-26 22:14发表的:
回楼上
难道PS2的樱花大战1正版的有中文的吗？我买的PS2版的可是正版的啊

我买的就是繁体中文正版
当初花了300大洋........

我无敌 · 发表于 2005-12-26 22:18 · 上海

去学日文..........................

さむい · 发表于 2005-12-26 22:32 · 北京

捧着攻略吧.......对于学日语这种解决方法绝对不推荐.........

evil-eye · 发表于 2005-12-26 23:06 · 北京

用根性与热血拼了！什么日文英文的，全都不再话下

无聊の极意 · 发表于 2005-12-26 23:07 · 湖北

这游戏看不懂就没玩头了......

		自动登录	找回密码
密码			注册