求助A9VG的朋友一个英文单词！！！真心的请教希望懂的朋友可以真诚的回答我，谢谢了！

旺达二世 · 发表于 2013-11-8 16:57 · 山东

我们俗称的“围脖”用英文应该怎么说？我百度了一下，有好几个单词都是围脖的意思？或者说“围巾”也行，得是那种长条形可以在脖子上绕几圈的围巾。具体用英文怎么说呢？如果要把这英文音译成中文的话，应该怎么写呢？

对我来说很重要的问题，之所以特意来这里问，是感觉这里成年的朋友多一些，问个问题收到的戏谑答案会少一些，谢谢各位了！

旺达二世 · 发表于 2013-11-8 16:58 · 山东

就是这样的

名字被打码 · 发表于 2013-11-8 16:59 · 福建

我被签名晒到了.....

tsuki.10223 · 发表于 2013-11-8 17:03 · 广东

scarf

应该是这个吧

cuan · 发表于 2013-11-8 17:05 · 日本

这贴有点贴吧风？

上海这里一般不叫围脖，就叫围巾。
英文单词：scarf
音译？这个因人而异吧，斯卡夫？

镜像 · 发表于 2013-11-8 17:14 · 四川

scarf。就是围巾呀。

xzjlegend · 发表于 2013-11-8 17:18 · 上海

scarf
你还想用啥其他翻译围脖不就是围巾吗

旺达二世 · 发表于 2013-11-8 17:21 · 山东

scarf 中文音译怎么写呢？

旺达二世 · 发表于 2013-11-8 17:23 · 山东

cuan 发表于 2013-11-8 17:05
这贴有点贴吧风？

上海这里一般不叫围脖，就叫围巾。

别闹，去贴吧问就不行了全是刷帖子的，还是这里正常的网友多

旺达二世 · 发表于 2013-11-8 17:35 · 山东

诚心求助！！！！！！！！！！！！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[求助] 求助A9VG的朋友一个英文单词！！！真心的请教希望懂的朋友可以真诚的回答我，谢谢了！

本帖子中包含更多资源