求助A9VG的朋友一个英文单词！！！真心的请教希望懂的朋友可以真诚的回答我，谢谢了！

冰果-折木奉太郎 · 发表于 2013-11-8 17:55 · 广东

我没闹，我是来看楼主头像的..还是不沉迷了

我为eg狂 · 发表于 2013-11-8 18:00 · 福建

scarf、muffler或neckerchief，个人揣测LZ的心理，推荐neckerchief

ff9 · 发表于 2013-11-8 18:04 · 新加坡

scarf
bandelet
muffler
neckerchief

不知道你到底在问啥

我为eg狂 · 发表于 2013-11-8 18:08 · 福建

ff9 发表于 2013-11-8 18:04
scarf
bandelet
muffler

其实他真正想问的是weibo或microblog

cheanty · 发表于 2013-11-8 18:09 · 北京

我为eg狂发表于 2013-11-8 18:08
其实他真正想问的是weibo或microblog

同的意。。。。

ff9 · 发表于 2013-11-8 18:13 · 新加坡

我为eg狂发表于 2013-11-8 18:08
其实他真正想问的是weibo或microblog

。。。难道他不知道一个词叫微博

也许他想问的是***也说不定

我为eg狂 · 发表于 2013-11-8 18:18 · 福建

如果LZ这么纠结长条形和绕几圈的话，记得在单词前面加个形容词long，比如long neckerchief

xbird · 发表于 2013-11-8 19:01 · 香港

就算词典查不到，找个GBA或NDS的恶魔城美版玩玩，很快就能入手～

is220d · 发表于 2013-11-8 19:22 · 意大利

或者来个Foulard，反正都是类似的东西，厚度问题。。。。
= =

eripe · 发表于 2013-11-8 23:17 · 江苏

本帖最后由 eripe 于 2013-11-8 23:23 编辑

LZ说得是冬天保温的围巾吧，只是查字典的话有好几个英文单词都有这种意思
但是我知道在日语里这种保暖的围巾叫“マフラー”、就是英文”muffler“的音译。
其实想知道这个问题很简单，去网上的fashion专门店，里面都有muffler的这一分类的。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[求助] 求助A9VG的朋友一个英文单词！！！真心的请教希望懂的朋友可以真诚的回答我，谢谢了！