英语和日语

金属狂人 · 发表于 2006-1-18 23:41 · 北京

日语到什么级别，才能看懂日文游戏？？

老甜甜 · 发表于 2006-1-19 00:08 · 湖北

下面是引用金属狂人于2006-01-18 23:41发表的:
日语到什么级别，才能看懂日文游戏？？

我敢说4级水平够就能大约看懂像传说这类RPG一半的剧情（MGS的话么.....），然后你自己还要有些剧情里的常用词汇，比如邪魔.面白...........

显示全部楼层 · 发表于 2006-1-23 11:10 · 上海

下面是引用老甜甜于2006-01-19 00:08发表的:

我敢说4级水平够就能大约看懂像传说这类RPG一半的剧情（MGS的话么.....），然后你自己还要有些剧情里的常用词汇，比如邪魔.面白...........

我今年考的二级,多方权威答案对下来的330+还是有很多看不懂的,有些是汉字读不出来,要是看到里面的汉字都PASS掉,直接转中文意思的那就EASY多了,还有有些俗语和粗话看不懂.
偶不是日文专业的,考了还算高分没地方眩,心痒痒,说下:听力66,词汇90,文法加阅读174(都有小数点位数的差异)

变身南瓜 · 发表于 2006-2-5 13:11 · 黑龙江

我也是学英语的,个人认为精力是有限的,不影响才怪,更何况你还要花精力玩游戏~

承太郎 · 发表于 2006-2-5 16:53 · 北京

我怎么觉得学了日语就和英语冲突呢！

尤其是在背单词上，我背日语单词的时候会想到英语，背英语的时候会想到日语！

所以我最后还是放弃日语了！

suei · 发表于 2006-2-5 18:00 · 上海

不会有影响～

		自动登录	找回密码
密码			注册