A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: mr.gunbaster

[疑问]实在不明白 —— 为什么玩日版的远多于美版的呢?

[复制链接]

骑士

KOP

精华
1
帖子
1467
威望
1 点
积分
1747 点
种子
5 点
注册时间
2005-9-5
最后登录
2023-8-23
发表于 2006-1-17 09:21  ·  辽宁 | 显示全部楼层
日本公司出的游戏他会先考虑外国人么?

精华
0
帖子
2635
威望
1 点
积分
2883 点
种子
5 点
注册时间
2005-5-4
最后登录
2023-12-10
发表于 2006-1-17 09:23  ·  上海 | 显示全部楼层
习惯了日版游戏...
英盲没办法啊,日语至少还看的懂一点点...

精华
0
帖子
249
威望
0 点
积分
254 点
种子
0 点
注册时间
2005-5-30
最后登录
2015-10-7
发表于 2006-1-17 10:10  ·  上海 | 显示全部楼层
简单!日版游戏远多 于美版!

精华
0
帖子
367
威望
0 点
积分
389 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-10
最后登录
2018-6-16
发表于 2006-1-17 10:16  ·  上海 | 显示全部楼层
在下日文一级,英文六级,基本都能看懂,玩日版是因为日语好听,还有专业的声优。。。

精华
0
帖子
1213
威望
0 点
积分
1348 点
种子
142 点
注册时间
2004-11-20
最后登录
2024-8-2
发表于 2006-1-17 11:49  ·  湖南 | 显示全部楼层
虽然我认识的英文比日文要多得多,但是我还是喜欢日版的。日版的中间夹杂着很多中文,很快就能明白个大概,英文的还要慢慢翻译,伤头脑,费时。再说,从FC时代过来的,有些游戏里面的指令一看就能明白是什么,英文反而不习惯。

版主

生命在于祖安

精华
20
帖子
33569
威望
58 点
积分
38527 点
种子
3142 点
注册时间
2004-5-9
最后登录
2025-2-8
发表于 2006-1-17 11:52  ·  北京 | 显示全部楼层
似乎SFC SS PS时代没有人问这种问题

圣骑士

冰啊冰的—双机达成~

精华
0
帖子
4848
威望
5 点
积分
4907 点
种子
0 点
注册时间
2003-12-7
最后登录
2014-2-19
发表于 2006-1-17 11:52  ·  广西 | 显示全部楼层
下面是引用dp995于2006-01-16 09:19发表的:
貌似很多游戏都是日文的好一点,BUG少什么的

有这个说法?

精华
0
帖子
769
威望
0 点
积分
1587 点
种子
5 点
注册时间
2005-12-21
最后登录
2020-8-22
 楼主| 发表于 2006-1-17 16:01  ·  天津 | 显示全部楼层
下面是引用henin于2006-01-16 21:28发表的:
对于我来说,大部分美版游戏都很粗制,比如EA的游戏,PS2很多游戏也掉帧,而且部分游戏的细小部分(操作、画面和系统等)做得不够细心和负责任,有些微细的地方似有草草了事的做法

dq8粗制?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
882
威望
0 点
积分
999 点
种子
0 点
注册时间
2005-11-14
最后登录
2020-1-4
发表于 2006-1-17 16:14  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
我也是比较喜欢日版的
比如可以同一个游戏然后先玩美版欧版再玩日版
还是觉得日版好
一是语言中有少量汉字
二是版本不同也会有些不一样的地方

精华
0
帖子
376
威望
0 点
积分
383 点
种子
0 点
注册时间
2006-1-13
最后登录
2014-12-5
发表于 2006-1-17 16:26  ·  广西 | 显示全部楼层
其实玩日版跟玩美版都一样!都是在玩老外的游戏!!说实话,我真的特别的讨厌***!但是谁叫咱们国家的游戏产业这么置后呢!!

如果上天只能让我选“日版”和“美版”的话,那我一定选“美版”,因为我只会英语!!!呵呵…………
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-9 03:33 , Processed in 0.193748 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部