有那位兄弟知道霸无开拓史英文名是怎样的

多彩 · 发表于 2006-1-21 13:44 · 广东

由于小弟英文水有限今天入有一只游戏不知道是不是霸无开拓.

jjoe · 发表于 2006-1-21 13:48 · 广东

我的中文不是很好, "霸无开拓", 沒聽說過.

梦幻之星 · 发表于 2006-1-21 13:51 · 安徽

robbi · 发表于 2006-1-21 16:22 · 上海

美版 Baten Kaitos: Eternal Wings and the Lost Ocean

hopolee · 发表于 2006-1-21 16:42 · 江苏

Baten Kaitos

感觉纯音译

显示全部楼层 · 发表于 2006-1-21 16:52 · 黑龙江

Baten Kaitos。。。
这名字是谁翻译的，太NB了

显示全部楼层 · 发表于 2006-1-21 17:08 · 江苏

不是感觉纯音译，而是就是纯音译，当时觉得怎么翻译都不够摆，就用了这么个名字，感觉还满帅的，就是霸天开拓史和游戏本身没什么关系……

yicheng1412 · 发表于 2006-1-23 00:47 · 上海

就是把日文的那几个字的罗马拼音弄上去了

		自动登录	找回密码
密码			注册