敌方语言大读解！！！

显示全部楼层 · 发表于 2006-2-13 06:14 · 英国

首先，他们说的都是西班牙语

西                英                   中
Cógelo!                   Get him!                      抓住他！
Te cogí! Muérete!       I got you, die!             我抓住你了，***吧！
Dónde está?             Where is he?             他在哪？
Está en la trampa!       He is trapped!             他被困住了！
Te voy a matar!          I’ll kill you!                我要杀了你！
Sí, quiero matar……    yeah, I want to kill….       恩，我要杀人……
Muere，muere，muere, muere….. die, die, die, die…..       ***，***，***，***……
Ahí está!                   Here he is!                他在这里！
Detrás de ti, imbécil!       Behind you, stupid!          在你后面，傻瓜！
Basta，hijo de puta.       Enough, son of a bitch!       够了，***养的！
Un forastero!             A stranger!                陌生人！
Te voy aser piccadillo!       I’m going to destroy you       我要消灭你！
Qué carajo estás hacienda aqui?  What the hell are you doing here?  该死的你在这里做什么？
Lárgate caborón.          Get loss, bastard.          输掉吧，私生子。
Abre la puerta!             Open the door!             开门！
Vayan por detrás.          Stand back!                退后！
La campana. Es hore de rezar.    The bell. Time to pray.       钟声。是祈祷的时间了。
Tenemos que irons!          We have to go!          我们必须走了！.

太空侵略者 · 发表于 2006-2-13 10:47 · 北京

私生子。。。。。。

bbbbbb2 · 发表于 2006-2-13 11:05 · 北京

下面是引用太空侵略者于2006-02-13 10:47发表的:
私生子。。。。。。

你在说什么？

太空侵略者 · 发表于 2006-2-13 12:15 · 北京

下面是引用bbbbbb2于2006-02-13 11:05发表的:

你在说什么？

Lárgate caborón. Get loss, bastard. 输掉吧，私生子。

bastard不是禽兽的意思吗？

bbbbbb2 · 发表于 2006-2-13 12:17 · 北京

肯定是词典翻的。。。。。。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2006-2-13 12:37 · 英国

beast是禽兽，bastard就是私生子阿，外国人很多这么骂人的啊，虽然我也觉得很有意思

nickky · 发表于 2006-2-13 12:57 · 上海

BEAST是野獸的意思吧

太空侵略者 · 发表于 2006-2-13 14:13 · 北京

想起来了。。。“You bastard!”就是“你这***！”的意思。。。。。。

zario · 发表于 2006-2-13 15:07 · 浙江

同楼上。。。翻译成***

		自动登录	找回密码
密码			注册