A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: aircat

[Mul] SCEH 宣布《FF X/X-2 HD Remaster》繁体中文版将于2月27日上市

[复制链接]

精华
0
帖子
63
威望
0 点
积分
63 点
种子
23 点
注册时间
2013-11-27
最后登录
2024-2-16
发表于 2014-2-18 13:12  ·  广西 | 显示全部楼层
等了10多年 终于来了 还是以前的最终幻想好玩些

征服者

芹沢多摩雄

精华
0
帖子
6996
威望
0 点
积分
7449 点
种子
15 点
注册时间
2009-4-3
最后登录
2024-4-30
发表于 2014-2-18 13:39  ·  上海 | 显示全部楼层
3个G,170rmb,直接下载版伺候得了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1900
威望
0 点
积分
1985 点
种子
14 点
注册时间
2009-4-7
最后登录
2023-10-15
发表于 2014-2-18 14:03  ·  天津 | 显示全部楼层
2318167 发表于 2014-2-18 11:35
中文都没发售你从哪得出这种结论?
所以还是以前论坛人说的一句话有道理
喷游戏的最多的就是D版用户

PS3的日版ISO通过修改区域可以显示中文。
说明中文已经在日版的盘里了,但是厂商不放出来,要想玩到中文还是只能再去买一份中文版。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1900
威望
0 点
积分
1985 点
种子
14 点
注册时间
2009-4-7
最后登录
2023-10-15
发表于 2014-2-18 14:04  ·  天津 | 显示全部楼层
shengfa99 发表于 2014-2-18 11:40
你确定你玩的不是PS2模拟器版?

见LS                                         

精华
0
帖子
873
威望
0 点
积分
931 点
种子
5 点
注册时间
2006-3-17
最后登录
2018-7-5
发表于 2014-2-18 14:12  ·  甘肃 | 显示全部楼层
hyacinths 发表于 2014-2-18 14:03
PS3的日版ISO通过修改区域可以显示中文。
说明中文已经在日版的盘里了,但是厂商不放出来,要想玩到中文 ...

额 原来修改区域不算作弊啊 张见识了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1900
威望
0 点
积分
1985 点
种子
14 点
注册时间
2009-4-7
最后登录
2023-10-15
发表于 2014-2-18 14:14  ·  天津 | 显示全部楼层
2318167 发表于 2014-2-18 14:12
额 原来修改区域不算作弊啊 张见识了

本来就是玩ISO的,修不修改都这样了。
但是玩ISO的可以玩到PS3的中文,反而玩Z版的还要等,这算不算是皮肉呢

求败者

你侮辱了神作X,也侮辱了自己

精华
0
帖子
24576
威望
1 点
积分
27522 点
种子
5 点
注册时间
2010-5-11
最后登录
2019-1-12
发表于 2014-2-18 14:15  ·  陕西 | 显示全部楼层
hyacinths 发表于 2014-2-18 14:03
PS3的日版ISO通过修改区域可以显示中文。
说明中文已经在日版的盘里了,但是厂商不放出来,要想玩到中文 ...

一看你就是没玩过那个所谓内置中文版
玩过的都知道那版本  有多少误翻 漏翻  语序混乱  完全没润色 甚至导致死机bug  
不说官中质量一定多好多还原   但就那东西就叫做好了  还敢拿出来卖才叫无耻
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1900
威望
0 点
积分
1985 点
种子
14 点
注册时间
2009-4-7
最后登录
2023-10-15
发表于 2014-2-18 14:17  ·  天津 | 显示全部楼层
sj77 发表于 2014-2-18 14:15
一看你就是没玩过那个所谓内置中文版
玩过的都知道那版本  有多少误翻 漏翻  语序混乱  完全没润色 甚至 ...


我确实没有玩过那个,只是听说。想买一张这次的PS3中文版,价格真心便宜,238HK都不到200RMB

精华
0
帖子
873
威望
0 点
积分
931 点
种子
5 点
注册时间
2006-3-17
最后登录
2018-7-5
发表于 2014-2-18 14:21  ·  甘肃 | 显示全部楼层
hyacinths 发表于 2014-2-18 14:14
本来就是玩ISO的,修不修改都这样了。
但是玩ISO的可以玩到PS3的中文,反而玩Z版的还要等,这算不算是皮 ...

按照你的逻辑 一个游戏出一个日版就够了
出什么美版啊 翻译一下就又是一个皮肉?
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1900
威望
0 点
积分
1985 点
种子
14 点
注册时间
2009-4-7
最后登录
2023-10-15
发表于 2014-2-18 14:24  ·  天津 | 显示全部楼层
本帖最后由 hyacinths 于 2014-2-18 14:26 编辑
2318167 发表于 2014-2-18 14:21
按照你的逻辑 一个游戏出一个日版就够了
出什么美版啊 翻译一下就又是一个皮肉? ...


不是,我的意思是既然日版已经内置了中文,完全可以出个补丁让买了日版的人能支持出内置中文,至少给那些买了港日的玩家。这跟翻译没关系吧,翻译是之前没有文本,重新翻译一份,日版又没有内置英文,当然得出个美版翻译一下。
当然,前面有人说内置的中文有bug,又是另外一回事情了。不过我是无所谓的,喜欢的游戏都是每个版本收一份,它出得越多越有收集的满足感
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-1 20:59 , Processed in 0.183602 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部