业内人士对于近期SCE频繁人员离职变动原因的透露..

基拉な大和

SONY这大量的人才流失，是什么情况，要重新招兵买马了嘛。。。。。。

sj77

Hello, all.

This is my first post on NeoGAF, and whilst I'm not generally one to deal in internet speculation, I have to put the record straight with regard to Pete Dodd's comments above.

Everything he has said with regard to myself and Driveclub is incorrect. It's also libellous.

As Putty (who is a personal friend of mine, and has been for about 25 years) suggests, I left Evo in February for personal reasons. The personal reasons being that my son, who is 4 years old, has been diagnosed with Nephrotic Syndrome, which is a potentially life threatening condition. I live 220 miles (4 hours drive) away from Evolution Studios, and was away from home 5.5 days a week. Given the circumstances, I could not continue to work there.

Driveclub is a great game, and the direction hasn't changed since my departure. This has been confirmed by SONY in various press releases over recent days.

I have no problem in dealing with very large projects, as I've been working in the games industry for the last 19 years, and have worked on some very prestigious titles, so there is genuinely no truth to anything posted by Mr Dodds at all. My departure (and indeed the setup of my 'indie' operation, BigRedSwitch) is 100% driven by family necessity, not some professional failing on my part.

I left SONY on very good terms. There is no animosity there, and I was absolutely nothing to do with the recent redundancies - in fact, the news of those redundancies was probably linked on here before I knew about them.

The games industry is a tough place at the moment. My circumstances with my son mean that I've had to leave secure work in order to try to make my own way in the world. This may entail getting another job. With people who obviously know nothing about the situation blackening my reputation for the sake of internet 'fame', this could be made much more diffi***. It's nothing less than trolling.

I've contacted Mr. Dodd on his email address on his site. Due to the factual inaccuracy of his statements, I've informed him that he needs to remove the statements and apologise for the damage they have caused, as posting incorrect information and claiming it's true is quite simply libel.

I'm sure you can all appreciate just how diffi*** things are for myself and my family at the moment. I'd genuinely appreciate it if you can take my statements as word from the origin, and realise that there has been no big cover-up when it comes to my departure from SONY/Evo.

Thanks, all.

Col.





简直年度大戏

该用户已被禁言

这货已经被ban了。。。

ovelia

driveclub那位出来辟谣了说其实是家庭原因离职 然后neogaf就把原文作者爆料人永禁了

DurianRabbit

sj77 发表于 2014-3-29 09:57
Hello, all.

This is my first post on NeoGAF, and whilst I'm not generally one to deal in internet s ...

我做下简单的翻译吧，方便后面的人查阅（翻译的不好，大家见谅，抱歉）

大意如下：

      这是我在NeoGAF上发表的第一篇文章，虽然我一般不会在互联网上作揣测，但我必须出面澄清关于皮特·多德的言论。

      他说的一切关于我和Driveclub的消息并不正确，这是诽谤。

      这是Putty（我一个交往约25年的好朋友）给我的建议，今年2月份我离开了EVO（剑桥工作室，是剑桥工作室吧）是因个人原因，因为我四岁的儿子被诊断为肾病综合征（似乎是这么翻译），这潜在的威胁着他的生命，而我住在距离工作室220英里（4小时车程）之外的地方，每周有5.5天不在家，像这样下去我没办法继续专注的工作。

      Driveclub是个伟大的游戏，并不会因为我的离开而改变它的伟大（改变方向），这从索尼的新闻稿能证实。

      在处理这个大项目上我并没有问题，如过去的19年间我一直工作在游戏业，并从事着一些非常著名的职位，所以真相并不像Mr.Dodds先生说的那样，我离开（原文好像是独立的意思）是因生活需要，并不是因为我的失败。

      我离开索尼这个非常棒的地方，没有存在个人恩怨，并且与最近的裁员风波绝无关系------事实上，裁员的消息可能是在我离开之前就传到了这里。

      游戏业是个很艰难的行业，我和我儿子目前的情况意味着不得不离开这里，并在其他地方以自己的方式更为安心的工作，理所应当的这需要重新再另找一份工作，但显然有些对目前情况一无所知的人在诋毁我在互联网上的名誉，这是在恶意破坏。

      我已通过电子邮件联系了多德，由于对事实采用错误的表达，我告诉他，他需要删除这些言论并对此消息受到伤害的人道歉，对发布错误的信息发出声明指出这是很简单的诽谤。

      我相信你能理解因为这事我和我的家人经历了多大的困难，我很真诚感激如果你可以将我所说的词意深刻的理解到的话，不会去掩盖我离开索尼EVO（剑桥工作室）的原因。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
（比电影故事还精彩）

huntx

只要能保证出高质量的游戏即可。

.麥屶劳.

好正常 人往高处走  没什么感情不感情  公司也不会对你说感情 那么你也何来感情之有呢  世界都如此 历史也不断 有能力居上 没能者淘汰

subway35

呵呵，"业内人士"已经被ban...

ovelia

DurianRabbit 发表于 2014-3-29 10:43
我做下简单的翻译吧，方便后面的人查阅（翻译的不好，大家见谅，抱歉）

大意如下：

evo是evolution studios
ps2时代wrc ps3时代motorstorm
ps4 driveclub

DurianRabbit

ovelia 发表于 2014-3-29 11:09
evo是evolution studios
ps2时代wrc ps3时代motorstorm
ps4 driveclub

是做了机车风暴和杀戮地带佣兵的那个组吗？