印度电影在没过上映吗~全都说E文

显示全部楼层 · 发表于 2014-4-8 13:00 · 北京

正在看印度电影，，，大爱啊。。。一直他们在电影里都说E文。。。好少说印度语啊。。。是为了迎合国外市场吗。。。

其实。。。要是国内上映的话。。。绝对不输美国大片的。。。

houhou · 发表于 2014-4-8 13:04 · 北京

怎么我看的都说印度语？

显示全部楼层 · 发表于 2014-4-8 13:18 · 北京

大多数都是说E文的。。。本语的太少了。。。

我为eg狂 · 发表于 2014-4-8 14:20 · 福建

houhou 发表于 2014-4-8 13:04
怎么我看的都说印度语？

同感，估计挤奶帝看的都是外销版本，自然是英语音轨。

神鬼 · 发表于 2014-4-8 14:21 · 贵州

有一位印度学者，很严肃地说：英国人和美国人的英语口音太重，只能算地方英语，而印度英语才最纯正，没有口音，才称得上是“国际英语”。

显示全部楼层 · 发表于 2014-4-8 14:23 · 黑龙江

仨傻大闹宝莱坞很好看

syayssss · 发表于 2014-4-8 14:26 · 加拿大

你看的根本不是原版= =

显示全部楼层 · 发表于 2014-4-8 14:29 · 北京

我为eg狂发表于 2014-4-8 14:20
同感，估计挤奶帝看的都是外销版本，自然是英语音轨。

E文的居多。。。那看来国外也上映哦。。。

其实都是看字幕的。。。

显示全部楼层 · 发表于 2014-4-8 14:32 · 北京

雪清凉发表于 2014-4-8 14:23
仨傻大闹宝莱坞很好看

三傻是我唯一没看完的就删了的印度电影。。。。。。

homeboyding · 发表于 2014-4-8 15:32 · 上海

印度的官方语言就是英语+印地语不是很多欧美的大公司客服都是印度佬外包的嘛~

		自动登录	找回密码
密码			注册

[闲聊] 印度电影在没过上映吗~全都说E文