又见中文 强作再袭!《边缘禁地2》猎头人系列最后一套追加内容推出PC版即日起支援繁中

znxeiznxei

            2K 宣布，Sir Hammerlock 邀请所有寻宝猎人和他一起来玩第五套也是最后一套《边缘禁地 2》猎头人追加内容《Sir Hammerlock 与 Crawmerax 之子的对决》。 《Sir Hammerlock 与 Crawmerax 之子的对决》现正热卖中，PC 和 Mac 版可透过 Steam 下载购买，Xbox 360 版可透过 Xbox Live 卖场下载购买，PlayStation 3 版可透过 PlayStation Network 下载购买.
                                       
            这套内容最丰富的猎头人系列追加内容，将和 Sir Hammerlock 一起，连同 Brick、Mordecai 以及 Lilith，去 Wam Bam 岛度假放鬆。一开始，一切似乎风平浪静，Sir Hammerlock 拿出了他自酿的啤酒，开始讲最近一次的 Varkid 追猎行动…突然间，悲剧发生了，一头可怕的巨大怪兽绑走了博学的猎人并把他拖入地底。幸好，有 Crazy Earl 和 Mordecai 在场协助找回这位留鬍子的伙伴，前提是玩家得先帮他们做点事。
            玩家在 Wam Bam 岛旅程的最***，是迎战一名很面熟的敌人 – Crawmerax Jr.。Crawmerax Jr. 是初代《边缘禁地》追加内容《克诺斯将军的秘密军火库》裡的巨大蟹虫的儿子。Lilith、Brick和 Mordecai 曾一而再、再而三地残忍击败 Crawmerax Jr. 的父亲，Crawmerax Jr. 為此前来寻仇。玩家必须在少了这帮人的协助下击败 Crawmerax Jr.，所以，玩家可能会想找一些朋友帮玩家忙。
            如果玩家能顺利击败 Crawmerax Jr.，玩家将获得戴上他的头的殊荣 – 不过，得先把他的头缩小，才能套上玩家角色的脖子，毕竟玩家不是 80 英迟高的蟹虫。每位角色也可以获得新的海滩主题外观，包括穿著 80 年代夏威夷衫的 Axton，还有某位使双枪的寻宝猎人做好了参加湿 T 恤比赛的装扮。
　      《边缘禁地 2》主程式与所有追加内容 PC 版，不论是购买实体版或数位版玩家，都可以透过以下步骤免费升级中文化。Steam 游戏目前不支援跨语系游戏纪录共通使用，已购买玩家建议在升级中文化前，手动备份您的游戏纪录。《边缘禁地 2》追加内容包括：《Scarlett 船长和她的海盗宝藏》、《Sir Hammerlock 的狩猎游戏》、《Mr. Torgue 大***会战》、《机械法师包》、《Sir Hammerlock 与 Crawmerax 之子的对决》。

moriyasana

边缘禁地...又多一古怪名字...真是想怎么翻怎么翻...

该用户已被禁言

中文？？？


···

丶Nagi

就PC版更新中文么。。

znxeiznxei

moriyasana 发表于 2014-4-18 00:40
边缘禁地...又多一古怪名字...真是想怎么翻怎么翻...

这个弯弯的译名，游戏百科是可查的．无主之地边境之地等都是它．

该用户已被禁言

只想知道psv版中文否，随时随地撸两盘fps好顶赞

该用户已被禁言

不错，中文游戏越来越多了。。再接再厉，要以以后的游戏都有中文化为目标

moriyasana

znxeiznxei 发表于 2014-4-18 00:47
这个弯弯的译名，游戏百科是可查的．无主之地边境之地等都是它．

你转载好歹把名字换成大家熟悉的吧...

zrmm

PC版早就有繁中了吧

jimmy414239

moriyasana 发表于 2014-4-18 01:10
你转载好歹把名字换成大家熟悉的吧...

無主之地是什麼鬼......還好中文遊戲譯名都不是用這些怪名字。