经典再现：《异形》原班角色将重现《异形：隔离》DLC

显示全部楼层 · 发表于 2014-7-9 23:37 · 澳门

Crew Expendable的翻译不是 (队员消耗)

而是队员可以牺牲

風刃縛塵殺 · 发表于 2014-7-9 23:40 · 江苏

看到ripley了~~

revolution · 发表于 2014-7-10 00:23 · 福建

什么，雷普利？？买买买买买

liuliu2765 · 发表于 2014-7-10 00:55 · 北京

这个有点牛了哦。。。

lekink · 发表于 2014-7-10 00:58 · 加拿大

本帖最后由 lekink 于 2014-7-10 01:13 编辑

newfantasy 发表于 2014-7-9 23:37
Crew Expendable的翻译不是 (队员消耗)

而是队员可以牺牲

恩啊。没差... 既然你说了，那就改正吧

八尺乌 · 发表于 2014-7-10 01:29 · 湖南

其实倒是更期待电影普罗米修斯2

nsp1985 · 发表于 2014-7-10 01:30 · 广西

异形好看。。。。。。不知道游戏好不好玩，当年的影迷现在都是爸爸妈妈了吧。。。

moriyasana · 发表于 2014-7-10 01:40 · 江苏

买到这些人物版权不便宜吧.......

kaill331 · 发表于 2014-7-10 02:52 · 日本

卧槽，这个必须买买买了，希望世嘉别再搞砸这个系列了

显示全部楼层 · 发表于 2014-7-10 03:02 · 澳门

lekink 发表于 2014-7-10 00:58
恩啊。没差... 既然你说了，那就改正吧

其实crew expendable这是异形1中的名句

当时女主角发现是太空船特意带他们到异形星球附近, 所以检查太空船电脑的隐藏指令,

发现公司该次出航真正的目的是要带回异形样品回地球, 尽管异形很危险, 但是不管队员死活. 队员生命安全不是首要.

crew expendable就是当时的公司输入在电脑中的指令. 表现出公司的冷酷无情和阴险

首要目的: 带回异形样品.
船员: 可以牺牲.

		自动登录	找回密码
密码			注册

[Mul] 经典再现：《异形》原班角色将重现《异形：隔离》DLC