A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: eric800623

俺尸2中文版推迟到9月4日发售

[复制链接]
wyy

精华
0
帖子
6739
威望
0 点
积分
7160 点
种子
531 点
注册时间
2004-4-2
最后登录
2024-12-3
发表于 2014-7-29 14:34  ·  北京 | 显示全部楼层
本帖最后由 wyy 于 2014-7-29 14:41 编辑
eric800623 发表于 2014-7-29 13:52
你觉得7月17日和9月4日是“同步”发售吗?如果你觉得是,那我也没有什么好说的了。 ...


第1次回复在8楼,意思是才晚了2个月,9月出中文也该知足了。
第2次回复在11楼,意思是上市日期都是预定的,中文版9月4日。能不能出还是个问号,数字版上架,实体版发货才叫上市。
第3次回复在16楼,回复zkz1989工作室中文版上市间隔时间。
第4次回复在18楼,希望光荣出A16中文版。
“你觉得7月17日和9月4日是“同步”发售吗?”这个观点你是从哪句话看出来的。
我的回复中,根本没说过同步这个事情。
还是你比较喜欢给他人扣你自己的观点啊。

个人认为游戏延期很正常,很多事情都可以造成游戏延期。
中文版翻译质量,同步上市,有时候是很矛盾的。
我倒是希望闪轨2中文不同步上市,延期下多花点时间翻译、测试下。

精华
0
帖子
3805
威望
0 点
积分
5567 点
种子
767 点
注册时间
2006-10-31
最后登录
2024-12-3
 楼主| 发表于 2014-7-29 16:14  ·  上海 | 显示全部楼层
wyy 发表于 2014-7-28 10:58
日文版上市不到2个月就有中文版,还不知足。
很多游戏中文连个影子都没有。比如夏莉的工作室 ...


我发这个帖子的目的是告诉大家俺尸2中文又延期了,从你的“日文版上市不到2个月就有中文版,还不知足”这句话表达的意思是,2个月内就有中文版,我们应该知足,国人等中文版就该“被”延期,延期了我们还不能抱怨。不好意思,同步发售也是官方说的,你自己可以去找,现在连抱怨都不能抱怨了?

精华
0
帖子
3805
威望
0 点
积分
5567 点
种子
767 点
注册时间
2006-10-31
最后登录
2024-12-3
 楼主| 发表于 2014-7-29 16:16  ·  上海 | 显示全部楼层
wyy 发表于 2014-7-29 14:34
第1次回复在8楼,意思是才晚了2个月,9月出中文也该知足了。
第2次回复在11楼,意思是上市日期都是预定的 ...

因为你没认同这次中文延期是“不同步”,还要让我们对在2个月内就有中文版要知足,那么就表明你觉得这次日文和中文版还是同步发售的。

屠龙者

失效攻略/回顾帖无力修复,请见谅

精华
21
帖子
61948
威望
54 点
积分
67561 点
种子
13 点
注册时间
2006-7-2
最后登录
2024-11-30
发表于 2014-7-29 16:20  ·  广东 | 显示全部楼层
最初官方的确是说中文版同步发售的
日颁发售后官中没信
8月13日是商家的小道消息
这次香港才确定了9月4日
wyy

精华
0
帖子
6739
威望
0 点
积分
7160 点
种子
531 点
注册时间
2004-4-2
最后登录
2024-12-3
发表于 2014-7-29 16:21  ·  北京 | 显示全部楼层
eric800623 发表于 2014-7-29 16:14
我发这个帖子的目的是告诉大家俺尸2中文又延期了,从你的“日文版上市不到2个月就有中文版,还不知足”这 ...

抱怨有用吗,抱怨就能同步吗,你在a9发1w抱怨帖子也同步不了。

精华
0
帖子
3805
威望
0 点
积分
5567 点
种子
767 点
注册时间
2006-10-31
最后登录
2024-12-3
 楼主| 发表于 2014-7-29 16:26  ·  上海 | 显示全部楼层
wyy 发表于 2014-7-29 16:21
抱怨有用吗,抱怨就能同步吗,你在a9发1w抱怨帖子也同步不了。

抱怨没用就不能发帖了吗,如果只有能解决的才能发帖的话,恐怕A9每天发帖量也不会那么多了。

精华
0
帖子
3805
威望
0 点
积分
5567 点
种子
767 点
注册时间
2006-10-31
最后登录
2024-12-3
 楼主| 发表于 2014-7-29 16:27  ·  上海 | 显示全部楼层
太正之风 发表于 2014-7-29 16:20
最初官方的确是说中文版同步发售的
日颁发售后官中没信
8月13日是商家的小道消息

是啊,如果官方不说,也没什么抱怨了。
wyy

精华
0
帖子
6739
威望
0 点
积分
7160 点
种子
531 点
注册时间
2004-4-2
最后登录
2024-12-3
发表于 2014-7-29 16:27  ·  北京 | 显示全部楼层
eric800623 发表于 2014-7-29 16:16
因为你没认同这次中文延期是“不同步”,还要让我们对在2个月内就有中文版要知足,那么就表明你觉得这次 ...

晚了2个月,9月出中文也该知足了。
这句意思,才比日文版玩2个月,虽然没能同步上市,但等的时间也不是很长,还不知足。
然后你开始随意曲解这句话的意思,变成我觉得2个月出中文也是同步发售的。
歪曲别人意思真是高手,我甘拜下风。你继续歪曲吧。

精华
0
帖子
3805
威望
0 点
积分
5567 点
种子
767 点
注册时间
2006-10-31
最后登录
2024-12-3
 楼主| 发表于 2014-7-29 16:28  ·  上海 | 显示全部楼层
wyy 发表于 2014-7-29 16:27
晚了2个月,9月出中文也该知足了。
这句意思,才比日文版玩2个月,虽然没能同步上市,但等的时间也不是很 ...

不想多说了,后面你想怎么说都可以,每个人理解的角度不同,也别再多说了,就此打住。

屠龙者

失效攻略/回顾帖无力修复,请见谅

精华
21
帖子
61948
威望
54 点
积分
67561 点
种子
13 点
注册时间
2006-7-2
最后登录
2024-11-30
发表于 2014-7-29 16:29  ·  广东 | 显示全部楼层
wyy 发表于 2014-7-29 16:21
抱怨有用吗,抱怨就能同步吗,你在a9发1w抱怨帖子也同步不了。

其实有不少玩家都像LZ这样,起初看到官中跟日版差不了多少天,强压着激动等中文版的
结果等了十几天,盼来一个延期的结果,谁都会郁闷,相互理解一下吧
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-4 00:40 , Processed in 0.176386 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部