韩国任天堂公布一系列新作即将韩文化

显示全部楼层 · 发表于 2014-8-27 10:42 · 江苏

大陆任饭们有福了。

NoamYang · 发表于 2014-8-27 10:42 · 湖北

123june 发表于 2014-8-27 10:37
你是指的大陆帮着买的日版机和日版游戏吗？

语言没有本地化，游戏锁区，不买美日版难道神游么... ...如果港版机子+港中游戏，买的人自然不会少了。

墨柒尧 · 发表于 2014-8-27 10:44 · 安徽

七国语言高大上

Vertuld · 发表于 2014-8-27 10:46 · 陕西

lovinglili 发表于 2014-8-27 10:37
其实吧
是中文奇葩的字库问题
棒子文字库比中文好弄得多

被你这么一说我更加觉得已经出了不少中文版游戏的另外两家游戏公司非常良心了，不像任天堂，中文版就象征性来那么几个，还都是没什么文本量的

西天之阁 · 发表于 2014-8-27 10:48 · 上海

反对任天堂的最大理由就在这里，对中文化几乎为0

显示全部楼层 · 发表于 2014-8-27 10:50 · 浙江

本帖最后由 lovinglili 于 2014-8-27 10:52 编辑

Vertuld 发表于 2014-8-27 10:46
被你这么一说我更加觉得已经出了不少中文版游戏的另外两家游戏公司非常良心了，不像任天堂，中文版就象征 ...

索尼是一只后备了很多字库
PSP里也有备选，但是就是没法输入中文，但是切换成另外一种字库后也会方块
PS3时代就没这个毛病了

微软是不完全字库，很多中文都是方块，不知道X1有没有改善

其实根本性问题就是锁区，因为锁区，自然不必要考虑别的语种什么的了，顾虑没那么多

328928249 · 发表于 2014-8-27 10:51 · 重庆

破晓GUY 发表于 2014-8-27 10:36
国内任任们从此以后又多了一门外语需要学习……

口胡。。天天挂在嘴边的七国语言你都不去看看是哪七国就黑。。

zero112 · 发表于 2014-8-27 10:51 · 江苏

玩着老任的游戏长大现在变成任黑，这都是任TM逼得。

homenow123 · 发表于 2014-8-27 10:51 · 广东

索大好，退任保平安！！！

一起除四害 · 发表于 2014-8-27 10:56 · 北京

当个任任不容易啊

		自动登录	找回密码
密码			注册

[NS] 韩国任天堂公布一系列新作即将韩文化