一笑解千愁（Z52孙市的结局翻译）

星の海

其实不用对孙市的死想了这么多了,有更多的无名英雄比他死的更可悲...
PS:貌视现在有不少证据说明猴子故意害死信长(不是游戏中)- -!

违规昵称88010

游戏中死的最冤枉的还是光秀................

该用户已被禁言

猴子的本质就是想做老大。
不然信长挂了以后，明明还有织田第二代在（织田信忠？织田信雄？反正是柴田支持的），他偏偏要去立信长的一个才六七岁的孙女，这意思不是非常明显吗？
想想猴子和乌龟，听到信长挂掉的第一个反应都是泪流满面，朝着本能寺的方向非要剖腹不可，结果都被家臣拦下来了。多么讽刺啊。他们为什么不选独自一人的时候剖腹呢？

myaqi

下面是引用andiry于2006-03-01 23:05发表的:
猴子的本质就是想做老大。
不然信长挂了以后，明明还有织田第二代在（织田信忠？织田信雄？反正是柴田支持的），他偏偏要去立信长的一个才六七岁的孙女，这意思不是非常明显吗？
想想猴子和乌龟，听到信长挂掉的第一个反应都是泪流满面，朝着本能寺的方向非要剖腹不可，结果都被家臣拦下来了。多么讽刺啊。他们为什么不选独自一人的时候剖腹呢？

織田信忠和老爸一起死了,否则他铁定是继承人...信长的儿子中除了信忠以外其他都是***...

xinka

下面是引用lzfh于2006-03-01 22:14发表的:
想知道外传里他怎么又活了？秀吉的结局里孙市也没死，搂着一个美女在逛街，当时秀吉已经统一天下了。到底孙市是死还是没死？

又是个没看懂结局的人.
杂贺在天堂里接到来自人间的花瓣.........
花瓣证明猴子实现诺言创造了使人类欢笑的世界...............
杂贺得知后露出欣慰的笑容..........

swahili

楼主的翻译太那个了。。。。好多处错误。。。。。你那么翻是人就觉得假~作作的。。。。

前田庆次郎

下面是引用swahili于2006-03-02 00:15发表的:
楼主的翻译太那个了。。。。好多处错误。。。。。你那么翻是人就觉得假~作作的。。。。

那么就请阁下修正吧

该用户已被禁言

寒一个
历史里的铃木重秀可是和织田家不共戴天的仇敌

本院寺守卫战的一番枪竟然和织田家的猴子是朋友？

这光荣也真会篡改历史。

brianwww

千万不要相信什么光荣的所谓“我们尊重历史”之类的
看了光荣的宗旨又看了决战的片头，看着刘某和貂某在那你侬我侬我的心都碎了。。。
PS:笑碎的

该用户已被禁言

你们没看到信长怎么死的么

就是孙市在远处开枪秒杀得

难道是报应？