本周MC销量总结：时隔3周，新作与同捆版的发售终于带动游戏软件市场回暖

松山光

来源：http://www.m-create.com/ranking/
译者：松山光（请勿随意转载）

本周游戏总销量为63.7万，是上周的204.22％。由于大量新作发售，新作销量占比从上周的3.78%大幅增加到本周的61.42％。多款硬件同捆版与新颜色硬件的发售，使得本周游戏市场实现了软硬件的共同上涨。

《使命召唤 尖峰战争(字幕版)》（4机种合计14.9万）和《实况足球2015》（3机种合计9.8万）都是系列首次跨PS3/PS4平台同时发售，相比系列前作《使命召唤 幽灵(字幕版)》（3机种合计20.6万）和《实况足球2014》（3机种合计18.0万）的首周销量均出现了大幅下滑。可以看出从PS3到PS4平台转移之慢的影响。

本周硬件的总销量为12.2万台，是上周的110.77％。通过多种硬件的同捆版与新颜色硬件的发售，整体硬件销量得到了大幅增加。特别值得一提的是PSV，通过以女性为目标的新颜色“淡粉/白”与限定套装“MERCURYDUO Premium Limited Edition”的发售，PSV的本周销量比上周几乎翻倍。可以说有助于女性用户从PSP到PSV的平台转移。

原文：
総販売本数は63.7万本、前週比204.22％。新作が多数発売されたことで、新作比率は前週3.78％→今週61.42％と大幅に増加。複数のハード同梱版や新色ハードも発売され、テレビゲーム市場はソフト・ハードともに上向きとなっている。
　『コール オブ デューティ アドバンスド・ウォーフェア （字幕版）』（4機種合計14.9万本）・『ワールドサッカー ウイニングイレブン 2015』（3機種合計9.8万本）は、いずれもシリーズ初のPS3・PS4版同時発売であったが、それぞれ前作『コール オブ デューティ ゴースト （字幕版）』（3機種合計20.6万本）・『ワールドサッカー ウイニングイレブン 2014』（3機種合計18.0万本）の初週販売本数と比較すると全体のボリュームは大きく減少している。PS3からPS4への移行の遅れによる影響が見て取れる。
　ハードの総販売台数は12.2万台、前週比110.77％。様々なタイトルのハード同梱版や新色ハードが発売されたため、販売台数が大幅に増加した。特に新色「ライトピンク/ホワイト」や限定セット「MERCURYDUO Premium Limited Edition」といった女性をターゲットにした商品を発売したことで、Vitaは前週比195.47％と販売台数が約2倍に増加。女性ユーザーのPSPからVitaへの乗り換えに寄与していると言える。

秋风霜洛

实况已经逐步变成小众游戏了，心痛，希望从本作起可以慢慢扳回劣势

wdjforever

1W9是9000的几倍……不就是两倍么，感觉还不是那种新色可以值得大书特书的

乱兵刹神

11区高清市场不给力。。

松山光

秋风霜洛 发表于 2014-11-21 11:24
实况已经逐步变成小众游戏了，心痛，希望从本作起可以慢慢扳回劣势

感觉这作不该放弃掌机市场的，尤其在日本市场...

ico5752002

期待圣诞商战1E销量

该用户已被禁言

EED复出了，大乱斗之后估计又匿                       

devilyoh

看看实况成绩            

黑漆漆的旦

日本市场有种如风中残烛的感觉- -
实况这个销量有点低啊……
其实我觉得很多时候游戏的口碑都是在为下一代的销量做基础。
主要是ps4上都是欧美游戏，日本市场卖不掉很正常。

群众革命

这不是EED吗。。。合影留念，耶